2021年11月9日，IRCI與孟加拉國(guó)合作舉辦了“Sylhet地區(qū)Dhamail之歌利益相關(guān)方”的在線研討會(huì)。本次研討會(huì)與上一個(gè)一樣，都是IRCI“非遺對(duì)可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)的貢獻(xiàn)——教育和社區(qū)發(fā)展”項(xiàng)目的一部分。參會(huì)人員包括孟加拉國(guó)國(guó)家層面和Sylhet地區(qū)的文化促進(jìn)可持續(xù)發(fā)展方面的專(zhuān)家、非遺從業(yè)者、教育工作者和研究Dhamail之歌的專(zhuān)家等。

Dhamail是孟加拉國(guó)Sylhet地區(qū)自14世紀(jì)以來(lái)的傳統(tǒng)民間舞蹈和歌曲，被認(rèn)定為重要的文化遺產(chǎn)。多年來(lái)，它一直是當(dāng)?shù)厝嗣裨诮Y(jié)婚儀式、社交場(chǎng)合和各種宗教節(jié)日或生日等活動(dòng)中表演的一種娛樂(lè)方式。由于在不同背景下有越來(lái)越多的流行和表演，Dhamail的實(shí)踐也越來(lái)越多樣。農(nóng)村和城市在舞蹈形式、樂(lè)器使用、服裝、曲調(diào)和鼓掌方面存在差異，但與會(huì)專(zhuān)家提倡在各種情況下更廣泛地使用Dhamail，使Dhamail的實(shí)踐形式更豐富。在此方面，IRCI和孟加拉國(guó)關(guān)于保護(hù)非遺的倡議受到與會(huì)者的贊同，并建議在教育和社區(qū)發(fā)展方案中需要開(kāi)展文件編制、培訓(xùn)和宣傳等活動(dòng)。

此次研討會(huì)的成果在2021年12月22日舉行的國(guó)際研討會(huì)上分享。

（亞太中心陳小溪編譯）