“四川在災后重建方面取得了舉世矚目的成就，我此次訪川的一個重要目的就是虛心取經?！弊蛱欤幽么罂偠矫紫陌?讓對四川進行了首次訪問，其間考察了該國在都江堰地震災區對口援建的向峨小學，并向北川贈送了一根圖騰柱，以展示加拿大與四川的兄弟之情、友愛之情。
米夏埃爾?讓（中）向北川贈送圖騰塑像
這根高達4.9米的巨型圖騰柱取材于加拿大西部紅雪松，由特勒斯西北社區學院西北海岸藝術系的導師與研究生們精心雕刻而成，以蒼鷹和灰熊為主要圖案。在加拿大原住民文化中，蒼鷹代表力量、智慧、領導力和精神愈合，灰熊代表勇氣、力量、謙遜、母性和教育。
據悉，2008年汶川特大地震發生后不久，加拿大不列顛哥倫比亞省原住民的酋長看到了一張羌族老者在倒塌的自家屋外手握羊皮鼓的照片，深受感動，于是專程前往北川探望受災群眾。返回加拿大后，酋長和族人決定雕刻這根上有蒼鷹下有灰熊的圖騰柱，作為禮物送給羌族人民?！霸∶裨谒拇暮笾亟ㄟ^程中給予支持，這根圖騰柱就象征了加拿大和四川人民之間的兄弟之情和友愛之情?！泵紫陌?讓表示。
此外，米夏埃爾?讓透露自己將于今年9月卸任，隨后將以聯合國教科文組織特使的身份前往海地履新，主要負責幫助解決當地的貧困和文盲問題。海地正是她的出生地，而且在今年年初同樣遭受了強烈地震。“四川人民在災后重建中創造的成績令人震驚，我希望能夠學習一些先進經驗，從而在日后赴海地工作時派上用場。”
隨米夏埃爾?讓來訪的還有她的丈夫讓?丹尼爾?拉方德、女兒瑪麗?艾登，以及加拿大有關方面的代表。
