
Opaque, Los Angeles, Calif.
摸黑餐館(洛杉磯市,加利福尼亞)
Altering the notion of food being eaten with the eyes, this Los Angeles weekend event serves a two-hour, multi course gourmet meal to diners who cannot see their food. By dining in a pitch-black room—you'll be led to your table by the blind and visually impaired waiters—your sense of taste, touch, smell, and hearing will be enhanced by abandoning the "visual stigmas" attached to food for a more authentic experience.
吃飯不靠眼睛,這家位于洛杉磯的“摸黑餐館”會給你帶來與眾不同的體驗。點餐后,會有盲人或視力不好的服務生將你帶到一片漆黑的房間——在這里,沒有了視覺,你的味覺、觸覺、嗅覺和聽力都會大為加強,吃起飯來會別有收獲。

The Safe House, Milwaukee, Wis.
安全屋(密爾沃基市,威斯康星州)
You'll need to whisper the secret code into the ear of the doorman to enter International Exports Ltd., the fake front of this spy-themed Milwaukee restaurant that has been open since 1966. Inside the maze-like building, you'll come across numerous secret passages and spyholes among the walls.
進門之前要在看門人耳邊低聲說出你的暗號,你才能進入這家標著“國際出口有限公司”的大門,這家間諜主題餐廳創辦于1966年。進入這座迷宮似的建筑后,你要穿過很多密道,密道兩邊的墻上有窺視孔。

Casa Bonita, Denver, Colo.
卡薩·博尼塔飯店(丹佛市,科羅拉多州)
Casa Bonitia is a sort of Mexican restaurant crossed with Disneyland, and is so well known in Colorado that it was featured in an episode of South Park. The 52,000-square-foot restaurant that can seat more than 1,000.
卡薩·博尼塔飯店是一家墨西哥風格的餐廳,位于迪斯尼樂園附近,因為曾經出現在《南方公園》某一集中而名聞科羅拉多。這座占地52000平方英尺的餐廳可同時容納1000多人進餐。