制圖：記者 潘笑天

在這張成績單上，飄紅的經濟數字描畫出上揚的曲線，中國國力大幅躍升。

在這條快車道上，漂亮的彎道超越彌補了起步的延宕，中國速度舉世矚目。

在這面多棱鏡里，紛繁的社會光譜勾勒出多元的生態，中國成長也有糾結。

機遇期與轉型期重合，這片土地上，矛盾凸顯。

發展中的問題，只能用發展來解決。中國的每一步，都需要在泥土里踏下堅實腳印，哪怕道路并不平坦，甚至泥濘。

十年，轉型的糾結，中國正視。

十年，中國的成長，世界見證。

沉著應對急事，疼痛之中成長

多難興邦。

北川中學的臨時教室里，溫家寶總理在黑板一側寫下這四個大字。一筆一畫，刻在每個中國人的心頭。堅韌的品格和挺立的脊梁，賦予這個民族面對危急時刻的勇氣，賦予這個國家扛過災難重壓的力量。

傳染病疫情、特大地震、特大山洪泥石流、雨雪冰凍等嚴重自然災害，中國沉著應對，人民萬眾一心……十年，我們奪取了一次又一次的勝利。

然而，當災害突然降臨之初，這片土地上的人們也曾手足無措。

2003年，一種極具殺傷力的新型病毒險些擊潰生命的防線，信息的缺位模糊了事態的嚴峻，應急制度的薄弱尚不適應瞬息變化的疫情。人們在陣痛中驚醒，隨之而來的是一系列的自我革新和制度建設。

經驗，在疼痛中習得；成長，在糾結中完成。當考驗再度降臨時，沉著應對就有譜了。

2008年，“5·12”汶川地震發生數分鐘后，國家通訊社第一時間發布信息，抗震救災進展透明呈現。2009年，H5N1疫情一度抬頭，衛生應急預案和疾病防控機制的有效運轉，使傳染病毒失去了肆虐的威力。2010年，特大山洪泥石流夜襲舟曲，制度優勢在災后重建中盡顯，使甘南小城在一年間書寫了絕地重生的傳奇。2012年，北京特大暴雨中逝者的名字被一一念出，生命的意義得到敬重。

沒有哪一次巨大的歷史災難，不是以歷史的進步為補償的。這種補償，源自每一次進步后的反思。如今，人們又發出新的追問……

你堅強，這個國家才夠堅韌。

你熱情，這個國家才有溫度。

摸索求解難事，互動之中成長

“我的心情既高興，又難過。”唐慧走出湖南株洲市白馬垅勞教所，聲音細得跟蚊子飛過一樣，雙手緊緊握在一起。

民意得到了回應。唐慧纖弱的嗓音背后，是民眾洪亮的發聲。

9年前，孫志剛卻沒有這份幸運。在廣州街頭，他被當作“三無人員”收容，卻再也沒有機會走出來。他以生命的代價，引發社會的討論，最終促成實施21年的收容遣送辦法被廢除。

這十年，政府社會管理的智慧一直積累，人們追求公平正義的尺度沒有變更。

人們深知，媒體的聲音、公眾的關注，無法減輕“糾錯”的代價。法治的精神、公正的程序，才是有力的保證。這個法，保障公民的權利，約束行政的權力。

這十年，政府和民眾在互動中共同成長。政府學習對話，避免簡單處置的傾向，公眾學習維權，生成理性的社會力量。

公共權力對于公民權利的敬畏，成為行政“糾錯”的契機，也將成為執政自信的表征。

經歷了什邡的糾結，國計民生的重大決策中，公眾知情權、參與權和決定權愈發受到重視。

經歷了烏坎的探索，在化解矛盾的對話協商中，政府部門努力尋找科學判斷和柔性管理的路徑。

你不沉默，這個國家才真正發聲。

你有智慧，這個國家才更有底氣。