在柬埔寨，《吳哥的微笑》令人震撼；在老撾，6萬7千用戶可以收看到中國中央電視臺國際頻道、云南衛(wèi)視等中文頻道；在新加坡，游客可以近距離欣賞紫陶、斑銅等云南特色工藝美術品……，近年來，云南加大文化產業(yè)“走出去”步伐，本土骨干文化企業(yè)在東南亞國家落地開花。

演藝節(jié)目落地東南亞

云南與東南亞歷史文化淵源深厚，利用這個獨特的優(yōu)勢，云南文投集團努力探索一條具有云南特色的邊疆民族文化產業(yè)發(fā)展的創(chuàng)新之路。運用“柬埔寨元素，中國手法”，云南文投集團到世界級旅游勝地柬埔寨吳哥開辟了演藝市場，打造了大型演藝節(jié)目《吳哥的微笑》。

《吳哥的微笑》于2010年11月28日正式上演。僅到2011年12月初，在柬埔寨就演出了近360場，接待國內外觀眾30多萬人次。觀眾們認為這是柬埔寨有史以來最令人震撼、最能真正體現柬埔寨文化特色的演出，是中柬藝術的結晶，是中柬文化交流的升華，是中柬兩國友誼的象征。

講述新加坡從當年小漁村發(fā)展成繁華大都市的大型情景歌舞史詩《輝煌新加坡》是云南文投集團的又一創(chuàng)新。兩臺海外演藝節(jié)目成功落地，是中國文藝院團第一個“走出去”的國外駐場演出項目，也是中國國有院團改企轉制 “走出去”駐場演出的第一個項目。

自2009年起，云南文投集團帶領轉企改制文藝院團“走出去”、“闖市場”、“謀發(fā)展”，先后投資5000余萬元打造了兩臺長期在境外駐場演出的大型演藝節(jié)目《吳哥的微笑》、 《輝煌新加坡》和一臺境內大型演藝節(jié)目《夢幻騰沖》， 打造了精品雜技節(jié)目《雨林童話》等，得到國內外各界人士的好評。

影視圖書跨國合作潛力大

2007年，云數傳媒公司與老撾國家電視臺合作開辦老撾無線數字電視公司，中國數字電視地面廣播傳輸標準替代了過去老撾一直使用的歐洲廣播傳輸標準，45套中國數字電視進入萬象市民家庭。老撾無線數字電視項目成為中國地面數字電視傳輸標準DTMB海外落地的第一個示范點。

“無線數字電視信號覆蓋了以萬象市為中心40公里半徑的區(qū)域，實現了中國中央電視臺國際頻道、云南衛(wèi)視等中文頻道的順利落地。隨著技術平臺和服務不斷完善，無線數字電視信號覆蓋范圍逐步擴大到老撾北部、中部和南部3省。目前萬象的用戶達到6萬7千戶，占當地市場份額的一半以上。”云南廣電傳媒集團副總經理余雷向記者介紹項目的基本情況。

余雷說，老撾項目讓中國標準在東盟落地開花，將帶動國內相關產品、服務貿易和節(jié)目出口近10億美元，是云南橋頭堡建設中云南文化“走出去”的典范之一，也為未來云南廣電傳媒集團影視劇的對外出口建立了良好的渠道。

據了解，近年來，云南出版集團先后與馬來西亞、新加坡、越南、韓國、臺灣、香港等國家和地區(qū)的出版社建立了長期的合作關系，有146種圖書成功地賣出了版權，一般圖書出口實現銷售收入520多萬元。輸出品種50%以上為體現區(qū)域特色或民族文化的產品。

而在今年4月，云南出版集團下屬企業(yè)云南新華書店集團與新加坡思達出版有限公司合作投資的新加坡云南文化貿易中心正式開業(yè)運營。該中心位于新加坡銀行最密集的金融中心，主要開展華文圖書及精品出版物，云南名家字畫，斑銅、紫陶、民族刺繡等工藝美術品，茶葉、咖啡、野生菌等特色產品展示展銷，推介云南特色美食，開展文化交流與旅游服務、華文教育與交流合作等。

云南出版集團董事長李維坦言，云南出版集團力爭在今后2至3年內，逐步在東南亞、南亞國家建立云南文化貿易中心。該中心立足云南出版產業(yè)，面向東南亞、南亞開展文化宣傳、文化貿易、文化交流服務，力爭用3至5年時間，打造成集“云南精品文化宣傳、展示、貿易、交流、服務”為一體的國際文化貿易中心。（記者 李映青 實習生 李笑）

實習生 楊白雪玉