梅葆玖和話劇《梅蘭芳》主演白永成表演京劇片斷
離杭州年度話劇大戲《梅蘭芳》的杭州大劇院首演只剩下不到十天了,目前,劇組演職員正在以每天12個小時的高強度工作,全力投入這出話劇的排演當中,而記者昨日(10月25日)從杭州市演出有限公司方面了解到,此次演出將會邀請梅蘭芳幼子、著名京劇表演藝術家梅葆玖老先生赴杭觀演。梅老先生作為話劇《梅蘭芳》的藝術總監,對這出作品投入了大量心力,而此次來杭,或許將是他全程觀演舞臺“孟小冬”的首次經歷。
梅葆玖從未看完“孟小冬”
作為一場有著上百位演職員參與演出的話劇大戲,《梅蘭芳》最注重的方面之一,是對歷史與大師梅蘭芳生平的再現與還原,在歷史資料的收集上,梅葆玖先生前前后后被“挖走”許多貨,許多梅蘭芳生前的生活細節,都被直接補充到劇本當中。例如:梅葆玖先生回憶,身家可觀的梅蘭芳,生前極愛收集家里用剩下的線頭碎布料,幼年梅葆玖曾問過父親,這些碎料丟掉就是啦,何必小心珍藏起來,梅蘭芳卻說,“留下好,說不定什么時候就用上了”;此外,梅蘭芳慣穿的一件汗衫極舊,幾乎稱得上是補丁湊出來的“百衲衣”了,妻子福芝芳反復縫補也不嫌煩,每次用針線時都會嘮叨著,“舊衣服好,貼身,穿著舒服”……這些細節都直接被臺詞無更改地采用了。
新版本的話劇《梅蘭芳》,將轟動上世紀舊中國的“梅孟戀”戲份充實到全戲的1/3長度,對于如何刻畫與還原孟小冬,梅老先生請來了上戲著名女老生,有著“小孟小冬”之稱的王佩瑜來調教演員,自己是絕不插手的,用他的話說,“我爸爸跟孟小冬的事兒我全不知道,誰家小孩兒敢問自己爸爸,當年的情史是怎么樣的?那還不自討大耳刮子吃啊。”
不過,有所了解的人都知道,梅老這么說,多少是有點推脫的意思——在原配福芝芳的影響下,梅家后人都不怎么待見孟小冬,是可以理解的。《梅蘭芳》主演白永成透露,之前包括京劇、舞劇、電影等各版本的《梅蘭芳》,梅老先生進劇場看的時候,一開始都會挺高興,但當“孟小冬”出場以后,梅老總會尋找各種理由離場。這次的話劇《梅蘭芳》,梅葆玖老先生全程參與,且付出良多,同時或將迎來他78歲高齡之時,頭一次全程觀演“孟小冬”的經歷。
要演好角兒,先爬杭州吳山
上一個版本的話劇《梅蘭芳》結束演出,到現在已經隔了一年多的時間,匯聚到杭州參與新版《梅蘭芳》的演員們,排演伊始都對演繹京劇名角們的身法步大感頭疼,即便他們當中的大多數都有些戲劇功底,但拿捏架子一分多鐘就開始汗如雨下,讓他們頭一個就要面對體能的關口。白永成到杭州的第二天,就開始每天爬吳山積蓄體能,幾天后,其他主要演員也都投入到了轟轟烈烈的爬山運動當中。
新版《梅蘭芳》光上場演員就有52人,加上后場職員,整臺戲調動了百把人忙前忙后,充分體現了“大戲”的含義。為在舞臺上再現“梅家班”生活全景,江蘇京劇院的30位演員全部被抽調來杭州,院長苦著臉抱怨,人都被你們抽光了,我這里啥都演不了了。另外,整部戲投入5部投影和總計150平方米的LED巨屏,充分利用多媒體手段,以期讓《梅蘭芳》的舞臺效果達到最佳。(廖旭鋼)