Church attendance amongst Britain's youth may be dwindling but young Christians are turning to the Internet in droves to find love. Christian Connection, an online matchmaking service, said it has signed up nearly 4,000 members since last October and at least five weddings are now planned. The Web site offers "an opportunity for Christians from all denominations to meet, mix and match", according to its homepage. The statement quoted one satisfied member, identified only as Anne, as hoping the man she met through the site might be her "Mr Right". "I have been blessed to meet a wonderful man who at the very least is now a great friend," she said. "I had a bit of faith that I would eventually meet someone but not by sitting at home waiting patiently." (Agencies) | 在英國，進教堂做禮拜的年輕人越來越少了，年輕的基督徒們正在通過網絡尋找自己生命中的另一半。 從去年10月以來，已有4000人在一個名為"基督徒紐帶"的網站注冊，其中至少有5對新人通過這個網站相互認識, 并準備舉行婚禮。 網站在其首頁上寫道，"各個宗派的基督信徒都可以在我們的網站上找到見面和結合的機會。" 一名叫安娜的女子對網站的服務十分滿意。作為網站的會員，她希望能夠在這個網站上找到自己的另一半。 她說："我非常幸運的在網上認識了一個好男人，我們已經成為了好朋友。我相信我會碰上一個好人，但只是耐心的坐在家里等待顯然不是辦法。" (中國日報網站) |
Updated: 2001-09-10 01:00
