環球在線消息:6月10日,中國將迎來第一個“文化遺產日”,從而將對文化遺產的保護提升到一個新的高度。那么,同樣作為亞洲國家的柬埔寨是如何保護舉世聞名的吳哥文化遺產的?對歷史遺跡的保護應該如何與無形文化遺產的傳承相結合?
吳哥古跡群位于柬埔寨首都金邊西北約310公里的暹粒省,是柬埔寨吳哥王朝的都城遺址,代表著一千多年以前吳哥王朝全盛時期的藝術成就。作為柬埔寨人的驕傲,吳哥窟1992年因其獨特的建筑和宗教文化遺存而被列入聯合國教科文組織《世界文化遺產名錄》。世界各地慕名前來的參觀者絡繹不絕,這也讓吳哥古跡群的保護工作異常艱難,吳哥窟于1992年同時被列入“瀕危世界遺產”。吳哥古跡群管理處負責人辛潘指著吳哥窟入口處擁擠的人潮對記者說:近年來,吳哥每年都要接待200多萬名游客,極大地宣傳了柬埔寨古代文明。(可以說,)對吳哥古跡群的保護就是對柬埔寨文化的保護。現在我們對本國人免費開放,只對外國游客收取參觀費,這是為了讓我們的國民能夠多一些機會了解自己的文化傳統,同時又要為保護古跡籌集必要的資金。”
吳哥古跡群主要分為吳哥王城和吳哥窟兩大部分,前者被俗稱為“大吳哥”,其著名之處在于數十座四面均雕有佛頭的高塔;后者被俗稱為“小吳哥”,被作為柬埔寨的標志而繪上了國旗。此外,古跡群中還分布著難以計數的古建筑遺址。記者在小吳哥里發現,前來參觀的柬埔寨本國人幾乎和外國游客一樣多。對于僅有5000居住人口的暹粒省來說,這樣的參觀人數可謂相當可觀。小吳哥管理處一位工作人員表示,只要有條件,柬埔寨的學校都會組織學生來參觀吳哥古跡群。她說:“學生們來參觀主要是為了了解我們柬埔寨的藝術瑰寶,他們都很喜歡這里。”
在小吳哥的佛塔前,一個柬埔寨女孩對記者說:“我今年18歲,我叫貢占。我覺得吳哥是我們民族文化的精華,它吸引著全世界的人來柬埔寨。”
正如貢占所說,不僅是柬埔寨人,世界各國的很多游客都把吳哥視為“一生必游之地”。一位來自西班牙的游客對記者說:“我覺得這里就像一個奇跡!給我留下了深刻的印象。我覺得它被保護得相當不錯,但還需要進一步的修復。”
的確,整個吳哥古跡群占地面積超過300平方公里,有大小各式建筑600多座,游人眾多,因此看護古跡的工作十分繁重。在大吳哥負責監護浮雕墻的工作人員杜瑞對記者說:“我在這里已經工作6年了,有時候會發現一些游客偷拿(古跡中的)石頭。這時候我會告訴他們不要動這些東西,也不要摸浮雕墻。”
為了挽救吳哥這一“瀕危世界遺產”,國際社會也提供了幫助。1993年,聯合國教科文組織在日本舉行保護吳哥窟遺址政府間國際會議,通過了《東京宣言》,建立了保護遺址的國際協調委員會。』10年間,國際社會共捐款5000余萬美元,用于恢復吳哥遺址的各項建筑和掃除周圍的地雷。由于保護措施的逐步完善,吳哥窟已經于2004年摘掉了“瀕危文化遺產”的帽子。
今天的吳哥,游人不僅可以欣賞到精美的建筑藝術,還可以感受到古遠的吳哥文明所帶來的無形遺產。在吳哥所處的暹粒省,政府還出資開辦了柬絲研發中心和青年藝術學院,免費教授柬埔寨青少年學習傳統的紡織、印染、雕刻、繪畫、演奏技藝,使這些無形遺產得以傳承。藝術學院老師翁迪說:“政府開辦這個學院就是為了培養年輕人學習傳統藝術與文化。學生們大約一年半左右就可以掌握基本技巧。”
柬埔寨的青年一代目睹著吳哥雄偉、神奇的建筑,從小就在悠久、豐富的傳統文化的熏陶下成長。吳哥所承載的千年文明正是這樣深深地印刻在柬埔寨人民的心中,并一代一代傳承下去。
來源:國際在線