災難降臨
２００４年２月１９日凌晨３時，伊麗莎白被丈夫叫醒。
兩名警察正在客廳等候。其中一名女警官用溫和、充滿同情的聲音告訴她，尼克死了。
伊麗莎白冷靜地坐下來，對自己嘟囔：“他知道我愛他。直到最后一刻，他都不孤單。”
她又問了西蒙的情況。“謝天謝地，他還活著，”她說，“至少我還有一個兒子尚在人世。當時我感覺自己在兩種極端感情中徘徊，時而極喜，時而極悲。”
女警官撫摸著伊麗莎白的胳膊，解釋說是西蒙最先發現尼克的尸體。
西蒙后來向母親講述了整個事情的經過。２月１７日下午２時，兄弟倆從睡夢中醒來，開始看電視。晚上，他們去參加一個聚會，就買了一些毒品帶著。
“我們晚上９時左右到達聚會現場，直到拂曉５時，我們已經吸食了價值６００英鎊（１１９０美元）的海洛因，還喝了一瓶伏特加、一瓶白蘭地和半瓶威士忌，”西蒙回憶說。
尼克突然提出要注射海洛因，立刻遭到西蒙阻止。“我們開始爭吵，甚至動起手來。尼克用拳頭猛擊我的臉，然后走出房間，”西蒙說。
回到戒毒所后，西蒙發現尼克已經入睡，針頭和湯勺散落在地上。西蒙憤怒不已，把尼克叫醒。他們又開始爭吵，扯著嗓子叫嚷、辱罵對方。
西蒙回憶說，“后來，他喊道‘我要自殺’，然后沖進自己房間。我當時氣極了，就回嘴說‘去呀’。作為兄弟，我們以前也曾大吵。我當時想，他會讓自己冷靜下來，根本沒有想到他真會自殺。我也就上床休息了。”
西蒙一覺睡至晚上１０時。起床后，西蒙準備到尼克房間里洗漱。他發現門反鎖著，而且無人應答。他意識到事情不妙。
西蒙趕緊叫來幫手，一起把門撞開，然而，尼克已經死去。
“我一點心理準備也沒有，”西蒙說，尼克把鞋帶系在窗戶上，上吊而死。
更令西蒙感到孤獨的是，無法給母親打電話，因為伊麗莎白一直沒有告訴他們電話號碼。他也無法和其他家庭成員聯系。
“那是多么孤獨和無助啊，”伊麗莎白感慨說，“但惡果是他們自己種下的。面對毒品，他們選擇接受而非拒絕。”
（來源：新華網 編輯：夏亞）
