環球在線消息：德國之聲網站4月10日頭條消息：德國社民黨主席讓位和他所讓出的未來。
普拉切克宣布辭去德國社民黨主席的職位。他身兼多職，同時也是勃蘭登堡州州長和該州的社民黨主席。代替他的職位估計將是現在社民黨的第一副主席、萊法州州長貝克。
普拉切克實在忙“壞”了
馬梯亞斯·普拉切克（Matthias Platzeck）是在原德國社民黨主席明特菲林出人意外地辭去社民黨主席職位后，于2005年11月15日被選為新主席的。就在他當選這個重要職位之前不久，他剛經歷了一場失聰事件。失去聽力是典型的過勞跡象。那時，這位現年52歲的政治家必須住院接受治療。
普拉切克在過去幾年中經歷了不少身體健康方面的磨難，體育運動中受傷，重感冒，肺炎，神經過度緊張等接踵而來。最近幾個月來，人們就在說，這位兼職甚多的政治家負擔太重了。對這種猜測，他本人和他的黨都給予了反駁。然而，現在他卻不得不辭去了一個重要的職位。
他的繼任人貝克
所有通訊社的報導的消息都是一樣的：據社民黨內消息，普拉切克的聯邦主席位置繼任人將是萊法州州長庫爾特·貝克(Kurt Beck)。貝克從2003年11月來一直擔任著社民黨副主席，從1994年來他始終擔任著萊法州州長職務，幾周前再次獲得選民的信任，再度當選。
貝克在萊法州是一位深受信任的政治家。3月26日的選舉中，絕對多數的選民把信任之票投給了他，即投給了社民黨。11年來，他一直是這個德國唯一的社民黨與自民黨聯合執政的州的州長。由于此次社民黨獲得了絕對多數，他從3月開始成了社民黨獨家執政的一個州的州長了。去年11月，出于對即將到來的州選舉集中力量的需要，他不參加社民黨全國主席的位置之爭，等于是把這個位置讓給了普拉切克。
現年57歲的貝克自己說自己是“接近人們的”人。他是這樣解釋自己的成功道路的：“手攜手地尋找解決問題的方法。現在這一點已經成為我們這個國家的品牌商標。”他不從意識形態出發、小心謹慎地去實施政治變化的做法深受人們贊賞。
州黨主席職位和下一個聯邦總理候選人
人們估計，普拉切克不僅放棄聯邦的黨主席職位，也將放棄州的黨主席位置。后者將在7月1日舉行的勃蘭登堡州社民黨黨代會上付諸實施。州黨主席位置的繼任人估計會是現年48歲的社民黨州議會黨團主席君特.巴斯克。但社民黨現在對這一點是否認的。
在去年11月被選為社民黨主席后，普拉切克一度被視為社民黨的希望之星。有些人已經把他視為下一位社民黨籍的聯邦總理。然而，這一點顯然隨著他的健康問題辭職而不得不成為過去。社民黨將重新尋找未來的聯邦政府領袖候選人。
（來源：德國之聲網站）
