生產技術——
消化吸收與后續開發
吉利汽車收購沃爾沃其中非常重要的原因是看重沃爾沃的技術優勢和國際化的研發能力。當前，我國汽車產量已居世界之冠，但合資品牌占有較大份額，自主品牌技術和品牌形象尚未贏得普遍認可，中國汽車企業通過跨國并購獲取先進技術和優勢品牌，這對于吉利汽車而言是一次跨越式發展的機會。
沃爾沃被譽為“世界上最安全的汽車”，在消費者眼中也是北歐豪華車翹楚，在83年歷史中以安全和環保享譽全球汽車產業。吉利通過收購獲取沃爾沃的相關技術，有望改變中國消費者對國產車“技術含量不高，不夠安全”的印象，有助于提升吉利汽車的企業價值。
雖說相關合約包含了技術轉讓條款，但跨國并購中先進技術的轉讓往往存在不確定性，因為為了保障自己的利益，東道國政府、被收購企業及其利益相關方可能針對技術轉讓、轉移定價等設置一系列苛刻的限制條款，并在日后的經營中嚴密監督。此次收購對于吉利而言有個有利因素，那就是吉利將收購100%沃爾沃股權，這對于吉利排除障礙會有所幫助，但困難仍不可低估。
此外，吉利還應當重視對技術的消化吸收與改進，即使成功以合理代價獲取技術轉讓，也不能替代自主消化吸收和后續開發。任何企業的核心競爭力都不是可以用錢買來的，如果中國企業自己不能在技術開發方面形成足夠強大的國際競爭力，如果沒有可持續的研發技術團隊與研發支持系統，有可能會造成研發人員與技術的流失。
文化整合——
獲取工會組織等支持
上海汽車之所以折戟韓國雙龍汽車，重要的原因便是由于雙龍汽車工會組織的多方阻撓，最終使上海汽車退出雙龍汽車的股權。2006年上海汽車收購韓國雙龍汽車株式會社51.3%股權，但當傳出上汽有意和雙龍合作開發SUV車型時，雙龍工會立即“莫須有”向韓國司法當局舉報中國人欲“偷竊”本國技術；直到最后上汽被迫決定停止繼續注資、聽任雙龍汽車破產重組時，雙龍汽車工會也發動會員圍堵中國駐韓使館，并在韓國全國發動簽名運動，譴責上汽“竊取韓國汽車技術、違背當初投資協議”。前車之鑒，中國企業須銘記在心。
在歐美等發達國家，企業工會組織是不可小覷的力量，工會組織的支持與否對企業有很大影響。瑞典是高福利國家，吉利如何適應并理解沃爾沃的企業文化和社會福利制度，對于沃爾沃此后的經營管理有莫大影響，而這對于吉利汽車這個民營企業而言極具挑戰。
吉利汽車還應重視文化差異方面其他因素。中外企業并購并購首先要解決企業文化差距和相互認同的障礙，沃爾沃是瑞典品牌，而此前是福特汽車的子品牌，而收購后將成為中國民營企業的品牌，消除其中的文化差異需要一個過程。中國企業缺少并購整合的經歷或成功經驗，對于并購企業的文化、國外商業環境和法律制度不了解，并購對象的規模和復雜度超過控制能力是常見問題，這都給并購后如何經營帶來了嚴峻考驗。
⊙吉利收購沃爾沃歷程
2010年3月28日 吉利以18億美元成功收購沃爾沃
2010年3月 吉利籌資預計月底購沃爾沃
2010年2月 節前好事難成融資談判已陷入僵局
2009年12月 吉利就收購沃爾沃商業條款與福特達成一致
2009年12月 吉利為“迎娶”沃爾沃招兵買馬新加盟數名高層
2009年12月 商務部表示支持吉利汽車收購沃爾沃
2009年11月 吉利海外戰略走出三大步正與沃爾沃實質性談判
2009年11月 吉利成為沃爾沃首選競購方就細節進行談判
2009年9月 吉利稱母公司將聯手內地政府競購沃爾沃
2009年9月 吉利首度證實競購沃爾沃或聯手中資投資機構
相關新聞：吉利與福特簽約收購沃爾沃 所有收購資金已到位 預計三季度完成交易
吉利18億美元收購沃爾沃轎車 將在中國建廠
多地政府“搶親”沃爾沃 吉利表示最終花落北京
賈新光：收購沃爾沃是戰略支點 需謹慎對待工會
沃爾沃品牌值得去買 吉利成功收購意義重大
吉利勝利在“沃”中國汽車業引燃高端夢
（來源：證券時報 編輯：王妮娜）
