***“與家人分離最痛苦”
擔任隊長的俄羅斯宇航員謝爾蓋?萊亞扎斯基告訴記者說，在這個四周封閉、沒有窗戶的模擬艙里完成1.72億英里（約合2.76億公里，這里指的是從地球到火星往返的距離）的“行程”。
6名志愿者一致表示，過去3個月中最難耐的事情是與家人和自然界的分離。志愿者之一的俄羅斯醫生亞歷克斯?巴拉諾夫抱怨說：“不能見到我摯愛的親人，遠離大自然世界，這讓我感到十分難過。”
此外，盡管每天都要完成各種訓練任務，但他們大多表示體重增加了。
心理學家奧爾加?舍普琴科指出，緊張的日程安排和高強度的體育鍛煉，使這6名志愿者之間沒有產生任何摩擦。這是俄羅斯生物醫學研究所第二次進行類似實驗。早在1999年，俄羅斯曾開展過一次類似的9個月軌道飛行模擬實驗，卻出現不少“狀況”，比如俄籍男性隊長強吻加拿大籍女志愿者、兩個男性志愿者拳腳相見、血濺四壁等。此外，前蘇聯時期也曾進行過一次長達一年的類似實驗，也是由于志愿者之間不能和睦相處而告吹。
***模擬實驗有意義嗎？
這項實驗是由歐洲宇航局和俄羅斯生物醫學研究所聯合實施的，旨在研究長距離太空飛行對宇航員在身心健康方面造成的影響。研究的參數包括荷爾蒙指數、免疫力、睡眠質量、情緒以及營養狀況等，以期考察人的生理和心理在封閉環境中會產生怎樣的反應。
在這個特制的封閉設施內，志愿者接受了一系列測試，讓他們感覺好像正在趕赴火星的飛行途中。這些模擬測試包括發射、飛行、抵達、在火星表面活動，以及最終踏上返回地球的長途旅程。此外，他們還模擬了緊急情況的發生。
俄羅斯生物醫學研究所的官員稱這次實驗獲得了圓滿成功，并表示將于今年晚些時候啟動一個持續時間更長的模擬實驗。歐洲宇航局“人類太空飛行計劃”負責人西蒙內塔也表示，“我們所做的努力對于日后探索太陽系的任務至關重要”，它有助于人類深入了解真實的太空飛行任務。
按計劃，歐航局還將在今年年底或明年啟動名為“火星500”的類似實驗計劃，不過該實驗的時間將長達520天，因為整個登火星計劃——即從飛船發射、飛向火星、著陸火星到返回地球的過程——需要近500天時間。
不過，一些退役的宇航員對于這種模擬實驗的價值提出了質疑。“這僅僅是一個考驗長時間與常人隔離的測試，” 曾兩度飛入太空的俄羅斯宇航員巴倫廷?列別捷夫上個月在一篇專欄文章中寫道。“這樣的實驗與理解星際飛行的可能性之間的聯系十分模糊。”（環球在線：王菁）
