李明博在美國國會發表演講。
韓國總統李明博（左）與美國總統奧巴馬。
雙方一致認為，通過簽訂自貿協定，兩國開啟了新的同盟時代。60年來，雙方一直維持穩固的政治、軍事同盟，今后加上經濟同盟，會使兩國關系進入新的發展階段。
12日，美國參眾兩院通過了美韓于2007年6月30日正式簽署的自貿協定，美國方面的批準程序將在奧巴馬簽署法案后畫上句號。該協定只剩下在韓國獲得批準程序，然后兩國制定和修改相關法律。目前兩國希望該協定能從明年1月1日起正式生效。
美國媒體分析稱，美韓自貿協定意義重大。對于美國來說，它是1994年生效的北美自由貿易協定(NAFTA)之后17年來規模最大的自貿協定，美國期待該協定能給美國帶來比NAFTA之后簽訂的9個自貿協定還要龐大的經濟效益。
另據韓國開發研究院等10家國策研究機構分析，韓美自貿協定生效后，韓國GDP有望增長5.56%，新增就業崗位達到35萬個。
***花絮：兩頓晚宴都很精心
12日晚，奧巴馬特意選在一家韓國餐廳款待李明博。當初，工作人員出于安全考慮計劃在白宮設宴，但奧巴馬要求在外部用餐，無拘無束地進行對話，并提議去韓國人聚居地的韓國餐廳。最后，兩位領導人在一家韓國餐廳一樓大廳正中央的餐桌上面對面而坐，點了烤肉、烤蔬菜、炸蝦和拌飯等菜品。
韓國媒體援引青瓦臺相關負責人的話評價說：“美國總統晚宴上選擇來訪國賓國家的傳統料理，實屬罕見。”
13日，奧巴馬按照傳統在白宮舉辦晚宴，招待李明博。但這場晚宴的特別之處在于，奧巴馬向李明博獻上的是一份白宮菜園“秋收菜單”，菜單上的蔬果是美國第一夫人米歇爾?奧巴馬剛剛帶領一群小學生從白宮菜園中采摘所得，是真正天然有機、獨一無二的白宮珍饌。
據悉，晚宴開胃菜用的是灰胡桃果碎濃湯、蜂蜜浸越橘、弗吉尼亞熏火腿、南瓜子果仁糖及鮮奶油。隨后奉上的則是蘿卜片沙拉、魚籽大米珍珠酥、米酒調葉汁。主菜也相當豐盛，有澳洲和牛牛肉、橙姜干酪、嫩煎甘藍和烤南瓜青果，令李明博贊不絕口。而為了強調美韓聯盟，白宮還為韓國總統奉上了一道鋪有美韓兩國香梨片的巧克力蛋糕作為餐后甜點。
（來源：中國日報網 王菁 編譯整理 編輯：劉純萍）
