記者：在您看來,若想獲得連任，奧巴馬總統相較于他的對手，他的優勢是什么，他所面臨的挑戰又是什么？

彬田弘毅：奧巴馬比羅姆尼更懂得如何外交。成功擊斃本·拉登，搞垮基地組織就是奧巴馬任期一件值得稱頌的事。他下令美軍從伊拉克撤軍，并且為美軍從阿富汗徹底撤離鋪平了道路。這兩個決定得到美國大部分民眾的肯定。羅姆尼在面對今年九月阿拉伯國家襲擊美國使館和領事館事件上的失態也表明了他對于穆斯林的好戰態度，然而，即使是在穆斯林國家發動了兩次戰爭的小布什在中東問題上也比他更謹慎。

奧巴馬的另一個優勢是他討人喜歡。在這一點上，他比羅姆尼要占優勢得多。

奧巴馬面臨的挑戰在于他必須使白人選民相信他的連任不會使他們的生活停滯不前，而是會變得更好。因為奧巴馬目前的主要支持者是由少數族裔、女性以及自由派人士組成的。如果他不能將包容的信息傳遞給白人男性選民，那么他的第二個任期會導致美國更為深化的分割。

****日美關系趨緊 日本將采取更獨立的外交政策

記者：美國大選正如火如荼展開，您覺得日本民眾對于此次美國大選關注的程度是怎樣的呢？

彬田弘毅：日本民眾對于今年的美國大選并不怎么關注。大多數人認為奧巴馬總統會連任。我們知道對于一個挑戰者來說，要去打敗現任的總統其實是很困難的，這在很多其他國家也是如此。奧巴馬總統很受日本人歡迎，因為他代表了非白人的其他族裔。另外，一些日本人認為美國的白人人口對于他們的非裔美國總統并不怎么滿意。所以如果奧巴馬此次未能連任，一些日本人可能會認為這是因為奧巴馬總統膚色的關系。而如果奧巴馬成功連任，他們可能會認為美國人已經完全接受一個沒有膚色歧視的社會了。

記者：您對于奧巴馬過去執政四年美國對日本的外交政策有什么看法嗎？如果羅姆尼成功當選，您覺得他的對日本的外交政策會有所不同嗎？主要的不同會是什么呢？

彬田弘毅：奧巴馬總統著名的新戰略“重返亞洲”到目前為止更多地是一種說辭。自從該戰略在去年年末被宣布，我們只是看到美國派了數量有限的艦隊到澳大利亞，并且同意在新加坡和菲律賓海域停泊新的美國戰艦。但是該戰略現在不會，將來也不會解決任何關于日本或者亞洲的安全問題，也不會造成解決諸如朝鮮核問題的新勢頭。

日美關系的另一個難題是如何解決日本國內對于美國在日本建立軍事基地的反感情緒，尤其是在沖繩地區。盡管奧巴馬政府已經表示有意愿減少沖繩目前的負擔。但是美國仍然堅持其原先的計劃，在沖繩島的北部建立一個新的軍事基地用以代替在沖繩中心的普天間。另外，美方不顧普天間當地社區的強烈反對，準備按照計劃在該處部署新的“魚鷹”戰機。沖繩居民認為飛機存在結構性問題，可能會導致墜機造成當地居民的傷亡。但是美方以在沖繩的海軍陸戰隊需要“魚鷹”來保持其作戰能力為理由拒絕改變部署計劃。

雖然沖繩軍事基地的問題主要是因為接替的日本政府采取較為遲緩的方式所導致的，但是，我們仍然希望在奧巴馬政府那里看到更為具有建設性，更為靈活的態度。