中國日報網環球在線消息：作為法蘭西共和國的國家元首，法國總統雅克·希拉克擁有旁人無法企及的權力；但身為一個父親，他的內心深處卻隱藏著一份多數父親沒有經歷過的痛苦。法國第一夫人貝爾納黛特·希拉克30多年來首次向媒體披露了長女患有嚴重厭食癥給總統夫婦帶來的痛苦和罪惡感。
據英國《泰晤士報》報道，希拉克共有兩個女兒，小女兒克洛德今年44歲，是父親在政治上的得力助手，而48歲的大女兒洛朗斯則從來沒有和家人一同在公眾面前出現過。洛朗斯原是一名很有前途的醫科學生，還曾經在法國巴黎的緊急救援系統工作過一段時間。但是洛朗斯從15歲起就患上了飲食紊亂癥，這些年來曾多次試圖自殺，不得不長期處于隔離護理中。
貝娜黛特說，女兒洛朗斯曾經是個聰明活潑的女孩，但一次去科西嘉島度假時，洛朗斯不幸染上了腦膜炎，并因此患上了厭食癥，這種紊亂癥十分可怕，常人根本無法理解。而希拉克的聲望和地位也加劇了女兒的病情，“出名讓這種病更加麻煩，通�；加羞@種紊亂癥的人都希望從人們的視線中躲開”。
1988年，洛朗斯就曾因試圖自殺而被送進醫院，當時很多傳言稱她已經死了。此后她多次到醫院接受治療，為防止她自殺，希拉克夫婦請了一個護士照顧她，但1990年，洛朗斯還是逃脫了護士的監督，從4樓的窗戶跳了下去，導致頭部受傷、骨盆斷裂，雖然活了下來，但不得不坐上輪椅。
久病不愈的洛朗斯是希拉克夫婦的一塊心病，但也是將希拉克和貝爾納黛特緊緊連在一起的紐帶。不管公務多忙，希拉克都定時去看望她。貝爾納黛特每周還去陪她睡一個晚上。“一個辜負孩子、無法讓孩子恢復健康的母親總是懷有犯罪感。同樣的，她的父親也會有這樣的感覺。”貝爾納黛特·希拉克在法國電視臺上說。
“這始終是我的人生悲劇。也許我本該多做些事情�！毕＠嗽谧约旱臅姓f，“她是非常漂亮的姑娘，非常聰明。對我來說，這真是心頭之痛。”
貝爾納黛特在1994年成立了一個基金會，將募捐來的錢在科尚醫院建立了“青少年之家”，專門接收那些遭受自殺念頭、厭食和善饑癥折磨的年輕人。貝爾納黛特還將洛朗斯曾經的治療環境與新診所作對比。她稱，洛朗斯有時“被關在厚厚的磚墻后面的一個臥室里，里頭只有一扇小窗戶……這就是我這個母親為何要創建一個專為青少年而設的診所的原因。在洛朗斯剛患病時，我們游遍了法國、歐洲其他國家和美國，但是都無法找到一個年輕患者可以不與家庭和朋友分開的療養院。我們的確可以從醫院那里得到女兒的消息，可是根本無法跟她說上話�！必悹柤{黛特說：“這些孩子的生活中需要一些歡樂，這樣他們才能生存下去�！�
( 來源： 廣州日報)