
薩繆爾.貝克特
環(huán)球在線消息:今天是偉大的現(xiàn)代劇作家、1969年諾貝爾文學(xué)獎得主薩繆爾.貝克特百年誕辰,上海世紀(jì)出版集團(tuán)特別推出了《貝克特的肖像》一書作為紀(jì)念。該書由貝克特戲劇的專職攝影師約翰.海恩斯和貝克特的傳記作者、至交詹姆斯.諾爾森共同編撰完成。在書中,諾爾森披露了貝克特的戲劇曾多處借鑒繪畫大師的油畫作品,其代表作《等待戈多》就是一例。
把畫家名字寫入導(dǎo)演札記
作為貝克特的生前摯友,詹姆斯.諾爾森認(rèn)為,貝克特對藝術(shù)的最大興趣莫過于現(xiàn)代繪畫藝術(shù),而他對戲劇的最大貢獻(xiàn)之一就是從油畫大師的作品中汲取視覺藝術(shù)的靈感,并塑造出具有鮮明現(xiàn)代形式的戲劇形象。
貝克特生前曾對戲劇學(xué)者盧比.科恩提及,卡斯帕?戴維?斐德里克的繪畫作品《男女共賞月》就是《等待戈多》的靈感來源。這幅畫是他于1937年前往德國研習(xí)藝術(shù)時看到的,后來成為他執(zhí)導(dǎo)《等待戈多》時的一個指導(dǎo)思想,他想象中的最后場景應(yīng)該是這樣的:兩位流浪漢,站在一棵光禿禿的樹旁,明朗的夜空照出了他們的輪廓。貝克特甚至把斐德里克的名字寫在了導(dǎo)演札記上,相對的一頁則是他對明月當(dāng)空的這個場景所作的分析。但貝克特并沒有把畫照搬進(jìn)他的戲劇:在畫中面向月亮的兩人,在《等待戈多》中則成了弗拉季米爾先轉(zhuǎn)過身來,接著愛斯特拉岡才轉(zhuǎn)過身來,共同面對冉冉升起的月亮,陷入沉思。
曾想謀職美術(shù)助理
在該劇中另有兩個布景,貝克特借鑒了荷蘭畫家老勃魯格爾的作品。其中一幅是《盲人摸象的故事》,貝克特在《等待戈多》的第2幕中對這幅畫進(jìn)行了再創(chuàng)作:幸運(yùn)兒走在前面,波卓緊隨其后,一前一后,波卓與原畫中倒地的那個人物頗為相似。而《等待戈多》中所有人物倒地,四腳朝天仰望天空的情景,則與老勃魯格爾的另一幅作品《可凱恩的土地》非常相似。
諾爾森在文中指出,貝克特對繪畫作品的狂熱,對大師名畫了解的深度和廣度,此前一直都是鮮為人知的:每到一個大城鎮(zhèn),貝克特首先就是要參觀那些藏有重要畫作的美術(shù)館和教堂;20世紀(jì)30年代,稿酬不足以養(yǎng)家糊口之際,貝克特甚至還曾下定決心,要找一份穩(wěn)定的工作,而他覺得最好、最切實可行的,居然是在倫敦國家美術(shù)館謀一份助理館員的工作。
鏈接
戲劇巨匠的奇趣生活
1、自稱“蘋果核里的蟲子”
與錢鐘書自稱為“能下蛋的母雞”異曲同工,貝克特曾把自己描述成“蘋果核里的蟲子”——不懂得整個蘋果從外面看起來究竟是什么樣子。
2、應(yīng)對有度的“奇妙電話”
成名之后,尤其是在獲得諾貝爾獎之后,種種壓力和煩惱接踵而至。為了應(yīng)對這些煩惱和壓力,貝克特總是突發(fā)奇想。比如,在他七八十歲的時候,他只會在上午11到12點(diǎn)之間接聽電話。他還買了一部特制的電話,上面有一個紅色的開關(guān),開關(guān)一旦關(guān)上,就什么電話都打不進(jìn)來了。
3、“貝克特先生去鄉(xiāng)下了”
貝克特還與秘書約定了一系列的程式化用語來回信:“貝克特先生從來不接受采訪”;“貝克特先生謝絕審閱關(guān)于他的作品的論文和手稿”;“貝克特先生去鄉(xiāng)下了”。
4、20年棋齡的國際象棋棋手
國際象棋是貝克特這輩子最著迷的業(yè)余愛好。在他的多部作品中可以看到國際象棋的影子。國際象棋大師卡帕布蘭卡和阿勒金都是貝克特的偶像。
(記者 干琛艷 來源: 新聞午報)