環球在線消息:柏林“德意志歌劇院”原定11月推出莫扎特經典歌劇《伊多梅紐斯》,但導演在劇中安排了一幕先知穆罕默德與耶穌、佛祖等人頭顱被擺在椅子上的場景,而警方警告這出場景會激怒穆斯林,為此歌劇院決定取消上演這出歌劇,此舉在德國政界和文化界引起憤怒,總理默克爾等人認為,不應該為了擔心激進分子而損害創作自由。
劇院7月接獲警告《伊多梅紐斯》是莫扎特24歲時的作品,也是他第一出成熟的歌劇作品。
故事藉古西臘克里特島國王伊多梅紐斯的遭遇,敘述一段海神波賽頓玩弄凡人,而后要求他們做出類似宰殺子女這種獻祭的神話故事。
莫扎特原劇是以伊多梅紐斯讓出王位以取悅波賽頓作為結束,但德國導演漢斯.諾伊恩菲爾斯卻用血淋淋的方式收場,安排了一幕伊多梅紐斯提著穆罕默德、耶穌、佛祖及波賽頓的頭顱登臺,將它們一一放置在椅子上的場景。諾伊恩菲爾斯所要表達的是那些宗教創教者都沒有為世界帶來和平。
諾伊恩菲爾斯執導的《伊多梅紐斯》2003年在柏林上演時,曾有不少觀眾高聲叫罵并奪門而出。德意志歌劇院早在今年7月即接獲安全部門警告,指出歌劇可能引發不良后果。為避免麻煩上身,歌劇院宣布取消《伊多梅紐斯》,改推莫扎特另一出歌劇《費加羅婚禮》和威爾第的《茶花女》。劇院經理韓姆絲女士26日表示,警方告訴他們如果上演這出歌劇,將招致“難以估算的危險”。她說:“我假如不理會這一點,別人會說,‘她對清楚的警告不理不睬’。”她指出,外界要批評她做了“懦弱的決定”很容易,但身為歌劇院負責人,她必須這么做。? ( 編輯:巴合提 來源:新聞午報)