大學(xué)生電影節(jié)上《米尼》的海報(bào)
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)環(huán)球在線消息：劉燁、李心潔2005年主演的、塵封了兩年的電影《米尼》，成為今年第14屆北京大學(xué)生電影節(jié)的參賽影片，而前晚(4月10日)因參加另一部電影《十三歲女孩》宣傳的導(dǎo)演陳苗卻稱《米尼》并非是由海報(bào)所署金琛導(dǎo)演，而是自己的作品，“我辛苦4年的作品，卻被制片人無端踐踏，最終連名字都不署。”而制片人王大為說兩人矛盾核心就是“導(dǎo)演獨(dú)立剪輯權(quán)”，至此導(dǎo)演陳苗與制片人王大為的口水仗就吵個(gè)不停。
“修改劇本”種下矛盾
《米尼》制片人、西影公司王大為說，從兩年前電影還沒開拍，他與陳苗就存在著矛盾，“《米尼》是改編自王安憶的一部小說，男主人公是個(gè)小偷，而女主角卻為此而愛上了對(duì)方，從電影的角度看，這樣的故事，絕對(duì)不能搬上銀幕，我們不能把一個(gè)小偷來正面宣傳，所以讓陳苗改了幾次劇本，但她改的劇本并不理想，開拍前3天，我又換了編劇重新修改。”
《米尼》原定的海報(bào)上標(biāo)有陳苗的名字
大學(xué)生電影節(jié)上《米尼》的海報(bào)上沒有
身在香港的陳苗聽到王大為的這種說法很氣憤，“改與不改都是他在說，從他說改掉男主角身份后，我就和編劇花了8個(gè)月時(shí)間重新設(shè)置情節(jié)、人物，都到了要拍的時(shí)候，他又變卦，說還用小偷的身份，把我們之前的工作全部推翻，又找了新的編劇改，這簡(jiǎn)直是對(duì)我工作的最大侮辱。”
“尋找演員”使矛盾加劇
王大為說，在改好劇本后，陳苗又要求用自己看好的不知名男演員，但無論從商業(yè)角度還是形象上，都不太符合，“從一看劇本我就認(rèn)為是劉燁合適，所以堅(jiān)持自己的想法，也花了大價(jià)錢讓他擠出時(shí)間來。”而女演員上，“李心潔方面一直不太認(rèn)可最先陳苗的劇本，但陳執(zhí)意要李擔(dān)任女主角，為此我自己還特意去香港與她公司溝通，又拿來修改了的劇本，她才最終同意。”
而另一方的陳苗卻堅(jiān)持說，兩位演員都是我要求的，而且也都是我出面去談的。
“拍攝內(nèi)容”導(dǎo)致矛盾升級(jí)
此前這些都還讓雙方可以平靜地坐在一起合作，但正是看了陳苗開拍幾日的素材后，王大為坐不住了，“從和攝影等工作人員的溝通上，有很多人反映不能理解陳苗的意思，而在我看到她拍攝的內(nèi)容后，有80%的東西都不能用，首先劇情就沒按我最后敲定的劇本走，再有因?yàn)樗诿绹?guó)生活6年，對(duì)中國(guó)國(guó)情很不了解，劉燁進(jìn)了監(jiān)獄還戴著各種首飾，這要是放映出去，還不讓觀眾笑話。”為此，王大為不允許陳苗再擔(dān)任導(dǎo)演，“換了導(dǎo)演金琛后，我還讓她去片場(chǎng)看，但她總是影響工作，最終就不讓她參與了。”
聽到這話，陳苗更是氣不打一處來，“他不能總抓著我這些小細(xì)節(jié)吧，這也不是大問題，而且拍攝的素材還是要最后精簡(jiǎn)的，利用這些小問題來制約我的導(dǎo)演權(quán)力，就是他的錯(cuò)。”
“獨(dú)立剪輯權(quán)”成矛盾核心
在雙方的所有矛盾里，因?yàn)殛惷鐩]有與制片人王大為簽訂合約，而顯得陳苗理虧，王大為說，從一開始他就一直請(qǐng)陳苗簽約，但是她提出的要求卻不能滿足，“她要求有導(dǎo)演獨(dú)立剪輯權(quán)，要知道全世界只有五位好萊塢導(dǎo)演有剪輯權(quán)，還不是獨(dú)立的，而在中國(guó)剪輯權(quán)都是在制片方手里的，我要能控制影片符合市場(chǎng)的需求，讓我們的投資不冤枉。”不過換過導(dǎo)演后，王大為說也找過陳苗簽約，“我當(dāng)時(shí)說，讓金琛署藝術(shù)指導(dǎo)的名字，陳苗還是導(dǎo)演，但是片子仍都是金琛拍的，但她看了樣片后就是不同意，始終不簽合同。”
陳苗對(duì)王大為的說法卻是一概否認(rèn)，“一直是我求著和他簽約，到后面我都放棄了剪輯權(quán)的項(xiàng)目，但他還很苛刻，所以我沒有簽。”
要打官司尋求公道
昨天(4月11日)記者也電話詢問了另一當(dāng)事人金琛，從他口中也證實(shí)確有意讓自己署藝術(shù)執(zhí)導(dǎo)，讓陳苗署名導(dǎo)演，但當(dāng)時(shí)陳沒有接受。因?yàn)樵呛糜眩痂≌f，“我也曾勸過她好多次，不要太較真，她就是太犟，有些事情理解不了。”而王大為則說，“我們給過她很長(zhǎng)時(shí)間來簽訂合同，但是拖了又拖，也造成影片到現(xiàn)在都遲遲未上映，中間還損失了60萬元的重拍費(fèi)用。因?yàn)闆]有簽約，她根本不算是合法的導(dǎo)演，我們成片中也沒有一個(gè)是她拍攝的鏡頭，于情于理我們都沒有錯(cuò)。”
采訪中一直情緒很激動(dòng)的陳苗，不停重復(fù)著一句話，“我就是想要他們還我個(gè)公道”，“從買小說版權(quán)，到后來的改劇本，參與拍攝，4年的時(shí)間，我付出了太多的精力，這些都是我的知識(shí)產(chǎn)權(quán)，為什么到了最后連我一個(gè)名字都沒有。”雖然沒有簽訂制片人導(dǎo)演合約，但陳苗說她自己的公司和西影公司曾簽訂合作合同，她要和對(duì)方打官司，尋求公道。
據(jù)悉，作為本屆大學(xué)生電影節(jié)的參賽影片，《米尼》將于4月16日晚在中國(guó)電影資料館進(jìn)行展映。此片也將于今年內(nèi)上映。
編輯：富文佳 來源：北京娛樂信報(bào)