一個間諜被派往愛爾蘭，接取來自另一個叫做墨非的特務的敏感信息。他接到的指令是：在那個小鎮上走，用暗號與他的搭檔聯系。
他發現他來到了一條荒涼的鄉間小路，最后他在那兒碰到了一個農民。
“你好，”間諜說，“我在找一個叫墨非的人。”
“你運氣不錯，正好，在山那邊的一個村莊里一個屠夫叫墨非，一個面包師叫墨非，三個寡婦都叫墨非，事實上，我就叫墨非。”
“啊哈！這就是我要找的那個人，”間諜想。然后他低聲說出了暗號，“太陽在照耀，草兒在生長，牛兒在等待擠奶”。
農民說：“噢！你在找那個間諜墨非呀，他就在那邊的村子里。”
（中國日報網站編譯）