一位軟件工程師、一位硬件工程師和一位品牌經理共同參加一個會議。當他們沿著陡峭的盤山公路開車時，剎車忽然失靈了。車失去控制地傾向一側，沖斷路一邊的圍欄，最后竟然奇跡般地停了下來，擱在路邊。
“我知道，”品牌經理說，“我們將要參加一個會議，現在先做個前景展望，繼而形成任務安排，確定目標，然后通過持續地改進尋找問題的解決方法，最終我們能上路。”
?“不，”硬件工程師說道，“你說得方法費時太多，而且根本沒有被用過。我身邊恰好有一把瑞士軍刀，待會就可以用它將剎車系統解除下來，隔離錯誤，然后再裝上，哈，就可以上路了?！?/p>
?“照我說呢，”軟件工程師說道，“在我們做這些事情之前，我想我們應當把車推到路上，看看剎車現在靈不靈?！?/p>
（編譯：姜超）