二
(一)中俄對國際政治的重大原則問題立場一致,在主要地區和國際問題上的立場相同或相近,這使兩國能夠更有效地參與國際合作,應對新的挑戰和威脅。中俄在外交事務中將繼續協調和深化戰略協作,為兩國發展創造良好的國際環境。
國際社會面臨的問題需要各國共同努力加以解決。兩國將繼續致力于在國際事務中廣泛、牢固地確立協商一致的原則和協作機制。
雙方決心同各國加強合作,維護各層次、各領域的穩定和安全,為可持續發展創造有利條件。促進多邊主義和國際關系民主化,尊重國際法的優先地位,推動建設一個持久和平、共同繁榮的和諧世界。
當今世界應保持文化和文明的多樣性,應鼓勵旨在促進各種文明對話的倡議和行動。
(二)中俄在聯合國一系列重大問題上持相同或相近立場。雙方在聯合國框架內的成功合作,是充分實現中俄兩國的利益,即大力加強聯合國作用和鞏固安理會在保障世界和平與安全方面的中心地位的保證。
雙方認為,聯合國改革應以成員國最廣泛協商一致為基礎。雙方在這一世界性組織改革方面加強協調具有重要意義。
這一主張也完全適用于正在討論中的聯合國安理會改革方案。中俄認為,試圖強行擴大安理會只會適得其反,擴大應以最廣泛協商一致為基礎。
(三)中俄認為,各國在應對新的挑戰和威脅方面的合作應成為國際安全體系的基石。
為此,雙方強調必須進一步完善國際反恐合作的條約法律基礎。這一合作應符合聯合國全球反恐戰略和聯合國安理會反恐決議,應嚴格遵守《聯合國憲章》和有關反恐公約。雙方希望《制止核恐怖行為國際公約》早日生效,聯合國能早日就關于國際恐怖主義全面公約達成一致。
只有最廣泛地開展地區合作,才能有效遏制恐怖主義、分裂主義和極端主義。中俄愿與亞太地區的國際地區組織及其反恐機構加強合作,以共同應對新的挑戰和威脅。
(四)中俄確認,愿進一步加強國際防擴散機制,強調所有國家必須完全履行聯合國安理會1540號決議。雙方將加強出口管制,認為這是防止大規模殺傷性武器及其運載工具擴散的重要手段。
(五)雙方堅持防止外空軍備競賽的主張,強調談判締結防止在外空部署武器國際法律條約的重要性,以及為此在日內瓦裁軍會議上重建討論該條約草案特別委員會的必要性。
(六)雙方注意到包括互聯網在內的信息通信技術、系統以及手段的迅猛發展和廣泛使用帶來的廣闊前景,同時認為,全球信息化進程雖有許多優點,但也帶來現實威脅,即信息產業成果可能用于不符合保障軍民領域國際安全與穩定的目的,雙方對此表示擔憂。
中俄愿開展對話并共同作出積極努力,加強本國和國際信息安全,特別是打擊刑事犯罪和恐怖活動。中俄兩國元首支持上海合作組織國際信息安全專家組的工作,該專家組負責制定維護國際信息安全行動綱要并確定在上海合作組織框架內全面解決國際信息安全問題的途徑和措施。
(七)雙方認為,應在嚴格遵守國際法準則,并照顧相關各方合法利益的基礎上,通過政治外交手段解決國際和地區沖突與危機。
(八)中俄強調,伊朗核問題只能通過談判和平解決。
中俄重申恪守核不擴散體系,強調國際原子能機構在解決伊朗核問題過程中的重要作用。中俄呼吁伊朗采取必要的建設性步驟,執行聯合國安理會和國際原子能機構理事會相關決議,并認為伊朗根據核不擴散條約并在遵守其所承擔的條約義務前提下,擁有和平利用核能的權利。中俄將盡一切努力推動盡早啟動談判,尋求伊朗核問題長期、全面和相互可以接受的解決辦法。
(九)中俄重申支持朝鮮半島無核地位的立場不變,認為實現這一目標對維護亞太地區的和平、安全與穩定至關重要。雙方對六方會談中出現的積極勢頭表示歡迎,支持第五輪六方會談通過的解決朝核問題的起步行動。
雙方重申愿履行北京六方會談框架內各自承擔的義務,表示將繼續作出不懈努力,在考慮有關各方合法利益和關切的基礎上,通過外交途徑全面徹底解決朝鮮半島核問題。
(十)中俄支持加強國際協作,幫助伊拉克盡快實現局勢正常化,維護伊拉克的統一和領土完整。雙方希望伊拉克各派加強團結,建立旨在實現民族和解與和睦的廣泛對話。
(十一)公正、全面和可靠地解決阿以沖突是國際社會的共同戰略目標,這一目標只有在聯合國安理會決議、馬德里原則和“路線圖”等公認的國際文件基礎上通過談判才能實現。
雙方主張大力促進國際社會特別是中東問題“四方”為實現中東局勢正常化和恢復巴勒斯坦、敘利亞、黎巴嫩和談進程所作的努力。雙方認為,召開有關各方廣泛參與和充分準備的中東問題國際會議是落實上述努力的有效形式。
(十二)中俄主張繼續推動阿富汗和平重建進程,支持阿富汗政府為促進社會經濟發展、戰后重建和開展睦鄰友好所作的積極努力,把阿富汗盡快建成和平、安全和經濟繁榮的國家。
中俄對來自阿富汗境內的毒品威脅表示關切。為打擊毒品犯罪,雙方將推動建立上海合作組織框架內的反毒機制,加強組織內的反毒合作。雙方認為,在阿富汗周邊建立“反毒安全帶”能夠發揮重要作用。
(十三)兩國本著戰略協作伙伴關系的精神,重申為維護亞太地區的和平、安全與繁榮加強緊密協作的堅定決心。雙方表示將一如既往地在上海合作組織、東盟地區安全論壇、亞太經合組織和亞洲合作對話會議等亞太地區多邊組織框架內相互支持。
(十四)雙方指出,中亞獨特的歷史和文化傳統應得到充分尊重,中亞國家有權自主選擇符合本國國情的發展道路。雙方認為,共同打擊恐怖主義、分裂主義和極端主義,維護和促進中亞地區和平穩定符合中亞國家的長遠和根本利益,有利于中亞地區局勢健康穩定發展。雙方表示將與中亞國家在雙邊和上海合作組織框架內加強政治、經貿、安全等領域的合作,并大力推動上海合作組織與歐亞經濟共同體、集安條約組織擴大交往,認為這有利于上述組織更有效地解決其面臨的問題。
(十五)發展上海合作組織框架內的多邊合作是中俄外交政策的優先方向。上海合作組織在地區和國際范圍內正在成為有影響的力量。雙方將繼續就上海合作組織相關問題進行各個級別的協調與磋商。在當前上海合作組織發展的新階段,就迫切的國際問題進行緊密政治對話意義重大。同時雙方認為,成員國還應集中力量開展經濟、社會、人文領域務實合作,以造福該組織各國人民。雙方將采取協調步驟,發展和深化上海合作組織成員國的經貿合作,聯合實施經濟合作項目,鼓勵教育和文化等領域的人員交往。
2007年在比什凱克舉行的上海合作組織例行峰會將根據組織的基礎文件精神確定新任務。
中俄希望繼續加強上海合作組織的反恐能力。雙方強調,上海合作組織地區反恐怖機構在推動本組織框架內打擊“三股勢力”的合作及消除新挑戰和新威脅方面具有重要作用,應充分發揮其巨大潛力。
(十六)雙方支持擴大中俄印三方合作。2006年7月在圣彼得堡“八國集團”與發展中國家領導人對話會期間舉行的中俄印首次首腦會晤為加強三國各領域合作注入了新的活力。這有利于拓展三國在經濟領域的互利合作,加強在應對新挑戰和新威脅,特別是國際恐怖主義等方面的協調,為亞洲乃至世界的和平與穩定作出貢獻。
(十七)中俄認為,2006年9月第61屆聯合國大會期間舉行的巴西、俄羅斯、印度和中國部長級會晤有助于加強重在討論全球經濟問題的四方接觸,推動全球化向有利于共同繁榮的方向發展。
中華人民共和國主席 俄羅斯聯邦總統
胡錦濤 弗·弗·普京
二00七年三月二十六日于莫斯科
(來源:新華網 編輯:陳凡)