中國日報(bào)網(wǎng)環(huán)球在線消息：從煩惱的哭泣到自信的歡笑，本文中的小主人公一路走來并不容易；從小學(xué)到大學(xué)，她的父母十余年教育女兒所付出的努力和堅(jiān)持同樣令人敬佩。
一方面，海外華人移民的子女正在逐漸長大，和周圍的孩子有著不一樣的膚色、說不一樣的語言、不一樣的生活習(xí)慣……太多的“不一樣”令他們壓力備增，成長過程中遭遇的文化沖突也不言而喻。另一方面，中國父母“望子成龍”的心情無論在國內(nèi)還是在國外都是一樣的。怎樣才能不使自己對子女的期望成為又一個負(fù)擔(dān)呢？
移民子女的健康成長，孩子自身的努力和父母的正確教導(dǎo)缺一不可，本文在這方面為我們提供了有益的參考。
女兒笑笑（楊圳韜）今年19歲，6歲時從上海宋慶齡幼兒園畢業(yè)后，就來到了美國，開始了她的移民之路。
“為什么我和別人不一樣？”
一句英語都聽不懂，26個字母都認(rèn)不全的笑笑，就這樣進(jìn)入了美國小學(xué)一年級的課堂，對于她來說，在學(xué)校遇到的遠(yuǎn)不只是語言問題。
當(dāng)時笑笑就讀的小學(xué)里，她是唯一一個中國孩子。在美國中部的一個小城市，許多美國成人都沒有離開過自己的家鄉(xiāng)，更何況他們的孩子當(dāng)中有的也從來沒有見過中國人。好奇心使得一些不懂事的孩子經(jīng)常笑話笑笑。剛上學(xué)不久，學(xué)校里有位男同學(xué)叫她“CHINA GIRL”（這是一個帶有種族歧視的詞）。雖然笑笑還不懂那是什么意思，但那位同學(xué)說話時的表情和神態(tài)足以讓笑笑懂得他是在罵她。本來就覺得各方面與其他小朋友不一樣的她，聽了此話后就更不想去上學(xué)了。
6歲的孩子總想和別人一樣，可她就是和別人不一樣：黑頭發(fā)，黃皮膚，棕色的眼睛，穿的是中國帶來的衣服；吃的是米飯、青菜、餃子和餛飩；用的是筷子；并且在上海宋慶齡幼兒園接受了3年的中國文化教育。笑笑怎么也不理解為什么她和別人不一樣，中西方文化的不同使笑笑感到很困惑、很委屈，經(jīng)常回家哭。這使我們認(rèn)識到幫助笑笑正確看待自己的國家和民族有多重要。
我們跟她耐心解釋：別人嘲笑你，并非是你的過錯，只因?yàn)槟愫蛣e的小朋友長得不一樣。世界上許多國家，許多民族，每個民族都有自己特點(diǎn)和各自的文化。同學(xué)們笑你是因?yàn)樗麄儗χ袊椭袊瞬涣私狻Ｋ麄冃δ阌每曜映燥垼且驗(yàn)樗麄儚膩頉]有見過筷子，你可以借此機(jī)會教他們用筷子，當(dāng)他們學(xué)會了怎樣用筷子后就不會再笑你了。在反復(fù)不斷地做思想工作的同時，我們堅(jiān)持讓笑笑每天帶中國的飯菜去學(xué)校，以此來鍛煉她對外界壓力的承受能力。就這樣，班上的同學(xué)逐漸對笑笑友好起來，還經(jīng)常向她打聽中國的情況。
5年的小學(xué)學(xué)習(xí)中，笑笑不僅過了語言關(guān)，而且養(yǎng)成了閱讀的嗜好。一年級，她參加了ESL班（英語為第二語言）；二年級，她是全班書讀得最多的學(xué)生；三年級，她學(xué)會了寫信和寄信；四年級，笑笑至少閱讀了幾百本書籍；五年級畢業(yè)之際，笑笑是全年級同學(xué)民主選舉出來的學(xué)生代表在畢業(yè)典禮上向老師和同學(xué)們匯報(bào)。
