| 文字直播 | |
|
主持人：《中國(guó)日?qǐng)?bào)》的各位讀者、中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)站的各位網(wǎng)友、手機(jī)報(bào)的各位讀者，非常高興我們今天能夠邀請(qǐng)到美國(guó)財(cái)長(zhǎng)保爾森先生和我們進(jìn)行在線(xiàn)交流，回答網(wǎng)站的網(wǎng)友和手機(jī)報(bào)的讀者所提的上千個(gè)問(wèn)題。保爾森財(cái)長(zhǎng)，您是中美戰(zhàn)略經(jīng)濟(jì)對(duì)話(huà)的倡導(dǎo)者之一。到目前為止，您如何評(píng)價(jià)我們已經(jīng)取得的成就？您認(rèn)為我們今年和明年還需要做一些什么事情？ 保爾森：非常感謝！我覺(jué)得中美戰(zhàn)略經(jīng)濟(jì)對(duì)話(huà)是非常重要的。兩國(guó)之間的雙邊關(guān)系非常重要。我非常感謝布什總統(tǒng)和胡錦濤主席共同創(chuàng)建了這個(gè)對(duì)話(huà)的平臺(tái)，使我們能夠從一個(gè)長(zhǎng)遠(yuǎn)的和戰(zhàn)略性的角度來(lái)處理兩國(guó)的關(guān)系。 就我看來(lái)，現(xiàn)在我們關(guān)注的焦點(diǎn)是重要的長(zhǎng)期性戰(zhàn)略問(wèn)題，但同時(shí)，當(dāng)出現(xiàn)敏感問(wèn)題、困難問(wèn)題和復(fù)雜問(wèn)題的時(shí)候，兩國(guó)也能通過(guò)這個(gè)平臺(tái)進(jìn)行對(duì)話(huà)，避免兩國(guó)關(guān)系偏離軌道。 我想，我們?nèi)〉玫淖钪饕M(jìn)展就是去年我們談到的貿(mào)易誠(chéng)信問(wèn)題和進(jìn)出口商品的安全性和食品安全問(wèn)題。他們?cè)诂F(xiàn)在全球經(jīng)濟(jì)一體化的條件下是非常重要的。 我們還關(guān)注其他一些問(wèn)題，比如我們總是談到貿(mào)易問(wèn)題，以及防止貿(mào)易保護(hù)主義。我們現(xiàn)在正準(zhǔn)備一個(gè)為期十年的在環(huán)保領(lǐng)域的雙邊合作計(jì)劃。我們兩國(guó)都關(guān)注能源和環(huán)保的問(wèn)題，因?yàn)槲覀兌际悄茉催M(jìn)口大國(guó)，我們都關(guān)注能源安全問(wèn)題，如果油價(jià)暴漲，我們就會(huì)有問(wèn)題。所以我們需要開(kāi)發(fā)新的替代能源。 同時(shí)我們也關(guān)注能源的環(huán)保問(wèn)題。因?yàn)槲覀儍蓚€(gè)國(guó)家都是能源的消耗大國(guó)，每天都要排出大量的二氧化碳。我們有相似的挑戰(zhàn)。我們知道解決這些問(wèn)題的途徑是要開(kāi)發(fā)新的能源。所以我們現(xiàn)在正在制定一個(gè)新的計(jì)劃， 主持人：您這次訪(fǎng)問(wèn)中國(guó)，知道中國(guó)政府的領(lǐng)導(dǎo)班子已經(jīng)換屆了，也看到了我們新一屆政府的領(lǐng)導(dǎo)班子。您對(duì)吳儀和王岐山兩位有何評(píng)價(jià)？ 保爾森：首先我要聲明我和吳儀女士合作得非常愉快。她非常棒！ 主持人：我們也喜歡她。 保爾森：她精力充沛，世界上很多人都很喜歡她。但同時(shí)，她也是一個(gè)非常厲害和強(qiáng)硬的談判者。說(shuō)到王岐山，我們已經(jīng)相識(shí)很多年了，我們的合作也很緊密。我們合作得非常高興。但同時(shí)我還是要告訴你，他也是一個(gè)很強(qiáng)硬的對(duì)手。我們是朋友，我們相互了解，相互信任，我們知道如何溝通。因?yàn)槲覀冇泻苊芮械年P(guān)系，所以我們的合作會(huì)很有效果。傳統(tǒng)來(lái)講當(dāng)政府換屆的時(shí)候中間有些銜接的問(wèn)題，所以效率會(huì)比較低。當(dāng)新部長(zhǎng)上任接手新工作的時(shí)候，這時(shí)候你的步子會(huì)放慢，但是我們耽誤不起這個(gè)時(shí)間。因?yàn)檫@個(gè)事太重要了。 我了解王岐山，他不是一個(gè)逃避問(wèn)題的人，而是一個(gè)主動(dòng)去解決問(wèn)題的人。在美國(guó)我們有一個(gè)說(shuō)法，最好是主動(dòng)解決問(wèn)題，而不是逃避問(wèn)題。當(dāng)難題出現(xiàn)的時(shí)候，他不是去躲避，而是知道怎樣應(yīng)對(duì)這個(gè)難題。我看到他重組廣東一家企業(yè)的過(guò)程。我也看到了他是如何處理SARS這個(gè)問(wèn)題的。當(dāng)SARS爆發(fā)的時(shí)候，他被任命為北京市長(zhǎng)來(lái)處理這個(gè)問(wèn)題。我們對(duì)他非常有信心。所以我們也期待著與他合作。 主持人：聽(tīng)到你這樣的評(píng)價(jià)我們覺(jué)得很受鼓舞！現(xiàn)在有一個(gè)手機(jī)報(bào)用戶(hù)的問(wèn)題，他手機(jī)號(hào)碼的前四位是1360，后四位是3330。他的問(wèn)題是在美國(guó)債券市場(chǎng)出現(xiàn)問(wèn)題的時(shí)候，中國(guó)的投資者和在美國(guó)做貿(mào)易的商人都非常擔(dān)心。這個(gè)危機(jī)什么時(shí)候能夠結(jié)束？會(huì)不會(huì)爆發(fā)一個(gè)全面的危機(jī)？美國(guó)的經(jīng)濟(jì)會(huì)不會(huì)走向衰退？美國(guó)將如何解決這個(gè)問(wèn)題？它是否會(huì)對(duì)中國(guó)的經(jīng)濟(jì)產(chǎn)生進(jìn)一步的影響？ 保爾森：他可能是美國(guó)媒體人士吧。（笑）美國(guó)媒體也總是問(wèn)這種問(wèn)題。他們知道當(dāng)我們作為全球經(jīng)濟(jì)一部分的時(shí)候，所有大經(jīng)濟(jì)體的問(wèn)題都會(huì)影響到另外一個(gè)經(jīng)濟(jì)體。我們都受益于經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)。至于說(shuō)到衰退的問(wèn)題，經(jīng)濟(jì)學(xué)家會(huì)去爭(zhēng)論如何定義這種經(jīng)濟(jì)情況。我們的經(jīng)濟(jì)在去年年底的時(shí)候突然間下滑。今年第一季度我們渡過(guò)了非常困難的時(shí)期。4月30號(hào)我們一季度GDP的數(shù)據(jù)就會(huì)出來(lái)。 現(xiàn)在馬上就要開(kāi)始第二季度了，看來(lái)經(jīng)濟(jì)情況也是不容樂(lè)觀的。但是我們有刺激經(jīng)濟(jì)的方案，我們會(huì)給1.3億的美國(guó)人提供“經(jīng)濟(jì)補(bǔ)助”支票。這個(gè)方案將于5月份開(kāi)始執(zhí)行。我們現(xiàn)在正在對(duì)房?jī)r(jià)市場(chǎng)進(jìn)行一個(gè)修正。問(wèn)題不僅僅是次債危機(jī)。次債危機(jī)主要涉及金融機(jī)構(gòu)的損失。但是現(xiàn)在房?jī)r(jià)已經(jīng)漲到了一個(gè)不能持續(xù)的高水平。現(xiàn)在房?jī)r(jià)已經(jīng)開(kāi)始下降了。因斷供被銀行收回的抵押房屋比例很高，但也不過(guò)是2%，我想對(duì)你講的是，盡管這個(gè)比例高達(dá)2%，但絕大多數(shù)人還能接著還房貸。 我要說(shuō)的另外一點(diǎn)就是我們會(huì)吸取過(guò)去的教訓(xùn)。在美國(guó)是先創(chuàng)新后規(guī)范。創(chuàng)新的好處是，正如我經(jīng)常在中國(guó)說(shuō)的，創(chuàng)新使美國(guó)65%以上的人都擁有了自己的房屋。 事實(shí)上，在美國(guó)我們的信貸是很容易得到的，正因?yàn)槿菀椎玫剑芏鄸|西人們都可以負(fù)擔(dān)得起，因?yàn)樾刨J帶來(lái)的好處，人們都愿意參與信貸活動(dòng)。我非常高興看到中國(guó)資本市場(chǎng)的改革開(kāi)放。中國(guó)繼續(xù)資本市場(chǎng)的改革開(kāi)放非常重要，它可以讓更多的人得到信貸資金，儲(chǔ)蓄利率也會(huì)提高。可以更廣泛地分享中國(guó)經(jīng)濟(jì)成長(zhǎng)的成果。所以，我也非常樂(lè)意看到中國(guó)資本市場(chǎng)的開(kāi)放。如果中國(guó)的資本市場(chǎng)越來(lái)越開(kāi)放，就可以給更多的人提供信貸產(chǎn)品。資本市場(chǎng)開(kāi)放的好處之一就是人們的儲(chǔ)蓄利率也會(huì)提高，會(huì)有更多的人可以分享中國(guó)資本市場(chǎng)開(kāi)放的成果。 至于這個(gè)危機(jī)什么時(shí)候能夠結(jié)束。我總是被問(wèn)到這個(gè)問(wèn)題。人們也經(jīng)常問(wèn)我是不是這次危機(jī)是我所經(jīng)歷的最嚴(yán)重的一次危機(jī)。我要說(shuō)的是，任何問(wèn)題在沒(méi)有解決之前都是嚴(yán)重的。雖然這一次的危機(jī)還沒(méi)有解決，但是一定會(huì)解決，而且市場(chǎng)指數(shù)會(huì)再創(chuàng)新高。 我認(rèn)為這次修正是必要的。因?yàn)榉績(jī)r(jià)下降是必要的，而且是不可避免的。對(duì)此我是很樂(lè)觀的。從長(zhǎng)遠(yuǎn)上來(lái)講，我們經(jīng)濟(jì)的基本面是健康的，有彈性的，而且是多元化的。但是我不能預(yù)測(cè)這種情況會(huì)持續(xù)多長(zhǎng)時(shí)間。我們正在著手解決這個(gè)問(wèn)題，并且取得了一些進(jìn)展。我們正在采取措施渡過(guò)這個(gè)難關(guān)，尤其是資本市場(chǎng)。 主持人：你曾經(jīng)一直談到你對(duì)中國(guó)金融市場(chǎng)改革的期望，你期望中國(guó)政府采取哪些金融改革的措施？ 保爾森：首先中國(guó)已經(jīng)在金融體系改革方面取得了很大的進(jìn)步。我第一次見(jiàn)到王岐山的時(shí)候，我在投資銀行高盛銀行工作。在王岐山擔(dān)任中國(guó)建設(shè)銀行行長(zhǎng)時(shí)，高盛被聘請(qǐng)為建行的重組顧問(wèn)，保爾森當(dāng)時(shí)就是高盛的董事會(huì)主席。 我之所以提倡這樣做，是因?yàn)樗鼤?huì)給中國(guó)人民帶來(lái)很多益處，例如讓他們得到更高的存款回報(bào)率。這樣他們就不用總把錢(qián)存起來(lái)，而是可以更多地消費(fèi)。這樣做也能使信貸更加充裕，而且能夠促進(jìn)經(jīng)濟(jì)更加均衡地增長(zhǎng)，從而制造更多高附加值的產(chǎn)品。資本市場(chǎng)是成熟的多元化市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的重要因素，但是它必須要朝正確的方向走。在這方面中國(guó)已經(jīng)取得了進(jìn)步，但是我希望它們能夠進(jìn)步得更快。 主持人：我們實(shí)際上有很多很多的問(wèn)題，是關(guān)于人民幣對(duì)美元匯率問(wèn)題。一個(gè)問(wèn)題是現(xiàn)在美元對(duì)人民幣匯率在貶值。你認(rèn)為中國(guó)還會(huì)繼續(xù)購(gòu)買(mǎi)美國(guó)的國(guó)債嗎？ 保爾森：讓我來(lái)說(shuō)兩個(gè)問(wèn)題。第一個(gè)是人民幣問(wèn)題。我認(rèn)為提高人民幣匯率彈性和人民幣升值，實(shí)際上是對(duì)中國(guó)有益的。如果有一個(gè)能夠反映經(jīng)濟(jì)發(fā)展基本面的貨幣，我們有更多的宏觀調(diào)控的工具和手段來(lái)應(yīng)對(duì)通貨膨脹。包括諸如食品價(jià)格漲價(jià)之類(lèi)的問(wèn)題。人民幣升值速度加快，我認(rèn)為這是很重要的明智之舉。 至于說(shuō)到中國(guó)是否要買(mǎi)美國(guó)的國(guó)債，那要看中國(guó)政府如何考慮了。美國(guó)在全世界范圍內(nèi)都發(fā)行國(guó)債，中國(guó)政府手中擁有了3500多億美元的美國(guó)國(guó)債。美國(guó)國(guó)債市場(chǎng)的流動(dòng)性很好。日本是美國(guó)國(guó)債最大的債權(quán)人。世界上很多國(guó)家都買(mǎi)了美國(guó)的國(guó)債。中國(guó)政府在考慮買(mǎi)國(guó)債的時(shí)候，會(huì)考慮風(fēng)險(xiǎn)和收益之間的平衡。如果你能夠在相對(duì)長(zhǎng)的時(shí)期內(nèi)考慮到美國(guó)的經(jīng)濟(jì)政策、規(guī)模以及多元化的因素，我相信很多人都會(huì)持續(xù)買(mǎi)美國(guó)國(guó)債的。 主持人：你不認(rèn)為中國(guó)持有那么多的美國(guó)國(guó)債是一種威脅嗎？ 保爾森：我們每天都賣(mài)出5000億美元的國(guó)債。我們非常感謝中國(guó)人民購(gòu)買(mǎi)我們的債券和債券投資者。 主持人：十分感謝您今天接受我們的訪(fǎng)談。 保爾森：謝謝！（完） |