海盜也溫柔？為順利索取贖金 海盜措辭及其客氣
“海盜行動集團歡迎您！海盜集團總指揮官賈邁勒恭喜您被劫持了。預祝您能順利與他（賈邁勒)的談判代表討論贖金問題，記住他對每艘船的要價都差不多。”
這可不是一個惡作劇！這就是非洲海域海盜們的行事風格，因為對于他們來說得到贖金非常的重要。
國際海事局最新數據顯示，在2011年，索馬里海盜為世界經濟帶來70億美元的損失，但是他們也得到了1億6000萬美元的贖金。
盡管海盜的行為一直粗暴蠻橫，但近來為謀求與被劫方更好地溝通，以盡快拿到贖金，海盜們開始在措辭上煞費苦心。
在路透社提供的一份海盜交給被劫持油輪的所屬公司及其保險人的通知書副本中，封面寫著“敬啟”，標題則是“恭喜貴公司(船東)”。通知書的開頭寫道：“歡迎來到海盜集團。鑒于我們已經控制了您貴重的船只，只有遵守我們的規矩才能保證船只和船員完好無損地歸還。”語氣中極力掩飾海盜行為的暴力事實，“請不要把這當作是恐嚇信。向您致以誠摯的問候。” 這讓人啼笑皆非的結束語后就是海盜集團總指揮官賈邁勒的簽名。為表明身份，旁邊還印著他的印章——骷髏和劍的交叉圖案，以及海盜集團的名稱。
另據路透社報道，很多大型保險公司推出對針對海盜襲擊的“海盜險”，以減小投保人或企業支付贖金的損失。如果船只配備有武裝衛兵，每次出海支付3000至5000美元的保險費就可以活兒500萬美元的保額。一旦船只被劫持，保險公司即可代為解決贖金的支付問題。
（來源：中國日報記者 秦繼澤 編輯：柳洪杰）
相關報道
- 環球 E-weekly
- 特稿 world Now
