加藤嘉一:再見,中國
觀察中國
加藤說他是被時代推著走的。但是他很幸運在中國“國家大事密集期”以及在中國備受國際社會矚目的時期,以“第三眼”的身份觀察并且傳遞一個外國人對中國社會各個方面的理解和解析。
在他接下來的哈佛生涯中,他也把為他的中國研究找到一個主要的方向為目標。“日本受關注的時代已經過去了,”他說。“而中國社會關鍵的十年,我在這,并且扎根社會,用中文寫作。”
“我和中國是命運共同體,”他說,“中國上我就上,中國貶值我就貶值。”
加藤在FT中文網的專欄《第三眼》是他的代表性陣地之一。
該欄目的編輯王舫說:“加藤為FT中文網撰寫專欄七年,這個專欄,可以說是他從一個初到中國的外國留 學生成長為一個倍受關注的媒體時評人的 起點。”
王說在她的印象中,加藤可以說是他們最勤奮多 產、交稿最準時、最少請假的專欄作家。
“他的日本人身份,讓他的視角獨特而微 妙。他對中國的一些觀察,會讓一些中國 讀者感到‘不爽’,而讓另一些讀者看見一 面‘鏡子,”王說。
而南京引起的風波,讓他很有感悟和收獲。
他說他知道了自己也有不成熟和失控的時候,知道了在跟中國人討論問題時的底線。
另外,“作為中國的研究者,被罵的過程也使我成為中國研究的主體,我既是主體也是客體,”他說。
“我是受益者,”他說。
而面對風波和質疑,甚至謾罵,他的獨門秘方就是“跑步和冥思”,以及“等待”。而正好,這些都是他擅長和喜愛做的。
講述中國
加藤說他喜歡第三眼、第三方、第三者的身份,他將要延續這個視角,在美國去向西方主流社會講述“真實而勇敢的中國人的故事”,同時,將他看到的西方傳遞給中國的讀者。
“奮斗是我人生的常態,”他說,“我已經停不下來了。”
加藤說也許他會懷念北京的堵車、胡同、未名湖和地鐵,但是他沒有任何遺憾和放不下的事情。
“我能做到的都做到了,不能做到的,我也不指望,”他說。
(來源:中國日報記者 梅佳 編輯:柳洪杰)
相關報道
- 環球 E-weekly
- 特稿 world Now