近日，由美國民主、共和兩黨前政要組成的一個跨黨派代表團先后訪問日本和中國。

代表團來訪的主題很明確，即當前的釣魚島事態。用代表團成員、美國前常務副國務卿斯坦伯格的話說，中日雙方在釣魚島問題上“都堅持自己的立場，因此緊張形勢有可能在不經意間擴大，甚至存在沖突的危險”。

當前中日關系的嚴峻局面是由日本一手造成的。日方不顧中方的反對和警告，執意挑起釣魚島事端。中方從維護領土主權這一國家核心利益出發，對于日方的一再挑釁進行了強有力的反制。釣魚島事態延燒不斷，兩國經貿等領域的交流與合作已深受影響。

最新統計數字顯示，日本最近幾個月對外貿易出現巨額逆差，其中9月對華出口銳減14.1%。日本外貿下滑的原因不止一個，但有一個因素被日本輿論反復提及，亦即當前的釣魚島事態。本來日本的貿易立國戰略已走到十字路口，釣魚島爭端又開始對日本經濟產生實質性影響，這使得日本經濟復蘇的前景陡增不確定性。

中方并未刻意動用經濟手段對日本進行制裁，但兩國關系僵局必然波及經貿領域。日本對華經貿趨勢發生逆轉，出現低迷狀況，只能說明日本“搬起石頭砸了自己的腳”。用日本經濟團體聯合會會長米倉弘昌的話說，“日中經濟互補和相互依賴程度很高，不能長期停滯在關系惡化的狀態”。

客觀地講，無論上述美國代表團，還是關心中日關系的日本有識之士，都希望中日兩國在釣魚島問題上避免矛盾激化，防止擦槍走火，既要力爭打破僵局，還要警惕“中日對立長期化”。中方從維護中日關系和地區合作大局這一重要利益出發，也一直對日本敞開對話解決問題的大門。

然而，打破中日僵局的關鍵不在中國，而在日本和美國。

俗話說，解鈴還須系鈴人。日本是釣魚島問題的始作俑者，美國起了推波助瀾的作用。正是一個多世紀前日本竊取釣魚島及二戰后美日對釣魚島私相授受，才導致釣魚島問題的產生。日本和美國都需正視其歷史錯誤，不要采取鴕鳥政策。對于日本來說，繼續掩蓋和歪曲歷史事實，只能使自己的歷史包袱越背越重，給妥善解決釣魚島問題設置障礙。對于美國來說，本來十分清楚釣魚島問題的來龍去脈，卻推卸歷史責任，用模棱兩可的外交語言對釣魚島歸屬中國的歷史事實進行虛化處理，只能助長日本對釣魚島主權的幻想。

古人云，巧偽不如拙誠。釣魚島問題已成為檢驗日本和美國亞太戰略和對華政策的試金石。一個時期以來的事實證明，在釣魚島問題上，日本無論多么老謀深算，花招百出，其結局往往弄巧成拙；美國采取貌似公允、實則偏袒日本的態度，本想左右逢源，到頭來往往左右為難。要打破中日僵局，日本就需擯棄兩面派手法，帶著誠意走上談判桌；美國就需言行一致，真正做到在釣魚島主權問題上“不持立場”，避免給予日本太多幻想。

誠然，中國寄希望于日本和美國能從地區和平、穩定和繁榮的共同利益出發，以理智和戰略思維代替偏執和狹隘思維，來看待和處理中日釣魚島爭端。但中國對此并不奢望，隨時準備用組合拳來為自己的立場做注腳。

但愿美國前政要代表團此行能為打破中日僵局發揮些建設性作用。

（作者為國際問題專家）