資料圖：日本自衛隊日常訓練

據日本《讀賣新聞》1月22日報道，日本自衛隊大分縣陸自玖珠駐屯地21日表示，因業務隊一名男性一等陸曹長在看守彈藥庫時吸煙，決定給予其停職15天的懲罰處分。

據自衛隊透露，2012年9月2日，該陸曹長在明令禁止明火的彈藥庫門口吸煙。彈藥庫使用鐵網隔開，這名吸煙曹長曾在彈藥庫的鐵網另一側發現同事扔煙灰的空罐子。他說“我知道彈藥庫禁火，但當時實在很想抽煙，就犯下了錯誤”。(實習編譯：馬麗 審稿：王歡)