初春清晨,十萬大山深處,某邊防團舉行一場山地叢林對抗演練。“保持無線電靜默,向預定地域進發!”一聲令下,紅方突襲分隊火速出發。
紅方帶隊的是四連長楊明燦。一路奔襲,霧越來越大,突襲分隊在山林中迷路了。看軍用地圖指北針,觀察太陽辨樹葉,楊明燦使出各種辦法,發現還在原地打轉!
就在這時,一個采藥的邊民出現在視線里。楊明燦當即上前問路。沒想,他說的話邊民直搖頭,而邊民嘴里嘰里咕嚕的方言,他和戰友們都聽不懂。
勝負的天平在這一刻被打破了!和紅方一樣,藍方也迷路了。不同的是,藍方分隊的新排長裴紅炬學過這種方言,而且對壯族俚語、客家方言也駕輕就熟。結果,他們在邊民的指引下,在密林中找到了一條捷徑。
演練的結果引起了該團團長周立品的反思:官兵們對當地方言,也就懂得“你好”“謝謝”等禮節性簡單詞匯,在執勤中與邊民溝通能力比較欠缺。
“語言能力也是戰斗力!”以此為契機,該團明確將會說方言作為一項重要考核內容納入執勤訓練考核范疇。他們編撰出《駐地方言土語1000句》,要求官兵人人能懂并熟練運用壯族俚語、客家方言、粵語方言等常用句子。
與此同時,該邊防團與廣西民族大學簽訂協議,以后每年派出邊防一線官兵到該校學習,確保每一個邊防連隊能有1到2名熟練掌握邊境方言的“語言通”。即將去學習的楊明燦對記者說:“方言音節太多,熟練掌握可不是件容易的事。這回去學習,對我來說又是一場硬仗!”
上圖:官兵用方言向邊民詢問周邊地形 紀天翔攝
微 評■柳 剛
軍人:沉默未必是金
全民都普及普通話,邊防軍人卻必須學方言,這就是軍人的職業特點。
語言不僅是文化交流的紐帶,也是軍事行動交流的工具。據外電報道,美軍一直鼓勵軍人多掌握一門英語以外的語言,還建立了有關獎勵津貼制度。我國邊疆少數民族眾多,接壤國家眾多,邊防官兵懂得當地少數民族語言甚至是毗鄰國家的語言,執勤巡邏就方便得多。隨著我軍日益頻繁地出國執行護航、維和等多樣化軍事任務,官兵也有必要學習掌握更多的語言。
面對溝通需要,軍人的沉默未必是金。戰友,聯系未來使命和自身崗位,你的語言能力關過了嗎?如果沒有,請從現在開始學吧。