中國日報網環球在線消息:英國《泰晤士報》網站12月11日發表文章,贊美中國運動員在多哈舉行的亞運會上取得令人震驚的優異成績。文章摘要如下:
本周,當一名家鄉兒女在亞運會上打破3項世界紀錄的消息傳到長江下游的一個村莊里的時候,陳巷人流下了歡樂的淚水。
奪得多哈亞運會女子58公斤級舉重冠軍的陳艷青是在太湖附近的一個農村里長大的,她的神力就是在山間砍柴時練出來的。從被招入小學運動隊以來,她就在理想的推動下踏上了一條不可能的旅程,先是到了江蘇省,后來到了北京的國家隊,正是在國家隊中她確立了自己作為全國著名舉重選手的地位。
自豪的父親對來到村里采訪的記者們說:“她從來不認輸。”
陳艷青個人的奮斗歷程和在多哈的所有人一樣都是令人難以置信和鼓舞人心的。那么多哈的人們對她的故事做出了怎樣的反應呢?大家打了個哈欠說道,怎么又是中國。中國的霸主地位———到目前為止贏得了近40%的金牌———已經讓人們對中國國歌感到疲憊,使得人們對他們的冠軍嗤之以鼻,認為他們不過是一臺巨大機器里的小齒輪,靠人數來取勝的體制的產物。
同樣的情況肯定要在2008年北京奧運會上發生,那時中國將在自家的后院里獨霸領獎臺。我們還會把個人和全民混為一談。我們還會厭倦中國的霸主地位。但我們本來應該感動于個人的經歷———每一個故事都像大衛戰勝歌利亞巨人或者在1415年的阿金庫爾戰役中英王亨利五世以少勝多那樣令人激動。
例如來自中國遼寧農村的韓玉成,他歷經艱辛才走上20公里競走的最高領獎臺。他的事跡將會鼓舞新一代中國運動員。
每一個金牌獲得者都經歷了一個充滿了能讓好萊塢感興趣的元素的歷程,但是人們對他們則不以為然,因為這個運動員碰巧穿著中國的戰袍。每個人都是一個典型的后來居上者,但是人們卻對他們一揚手表示不屑,因為他們是在為一個冠軍不計其數的國家而拼搏。
在從射擊到游泳、從跆拳道到鐵人三項等項目上,中國已經獲得了110枚金牌。這是一個令人吃驚的成績(尤其是如果你考慮到許多頂尖選手還留在國內,這一次只是讓很多年輕的隊友們來試試),但是為什么要抹殺每一個運動員的成績呢?
盡管現在我們對民族國家這個話題談了很多,但體育總是一場在個人和隊伍間進行的競爭。體育迷們可能有黨派之分和國籍之分,但運動員在競爭的那一刻從本質上說是一群自我主義者,沉醉于自己的夢想、恐懼和憂慮之中。值得注意的是《奧林匹克憲章》意識到了這一事實,所以很少提到國家。
中國的體育冠軍不是一個永遠轉個不停的傳送帶制造出來的同質化產品,而是獲得成功的獨特的運動員。他們的故事既令人鼓舞,又各有不同。怎么又是中國!當我們覺得厭煩而長嘆一聲的時候,我們是在貶低他們的個性和壯舉。(來源:新華網
編輯:陳凡)