日韩精品久久一区二区三区_亚洲色图p_亚洲综合在线最大成人_国产中出在线观看_日韩免费_亚洲综合在线一区

USEUROPEAFRICAASIA 中文雙語Fran?ais
China
Home / China / China

Free phone translation service helps foreigners as they navigate Beijing

By Zhang Yue | China Daily | Updated: 2014-07-28 20:37

Twenty-five-year-old Hu Xue has just completed her second year working at the Beijing Multilingual Service Center.

She is a postgraduate student at Beijing Foreign Studies University, which manages the center. It provides free language support through telephone calls for foreigners living in Beijing.

"I believe there are many foreigners in Beijing who need language help," she said.

The center was set up in 2008 ahead of the Beijing Olympic Games to provide support in 44 languages.

Zheng Dapeng, a 31-year-old teacher, has been working with the center since it was established. More than 3,000 calls were received during the Games, Zheng said.

Like many facilities that were set up especially for the Olympics, the center ceased to operate after the event. But in 2010 it was reopened by BFSU with three full-time staff members and 260 student volunteers who provide help in English, French, German, Russian, Arabic, Spanish, Japanese and Korean.

The center started to work with the police emergency service 110, and also with 120, which helps with first-aid and hospital emergency services. Telephone translation is provided around the clock.

"If a foreigner had an accident on the street and called 110 for help, his call can be transferred to us. The 110 Chinese operator would stand by through the whole conversation," Hu said.

Hu and other volunteer operators work four hours every week at the center and the 30-plus English-language volunteer operators receive about 20 to 30 calls per month.

"Not many foreign people know about 110 and 120," she said.

At the center, "many calls are about asking for directions or medical help", Hu said. "We get most calls in the morning and evening rush hours."

Some calls are from people who do not speak English as their native tongue. "We then try to transfer the call to volunteers who speak their language," Hu said.

Lu Haiyue, a student majoring in Russian, has been working with the center for more than a year.

"It's a good way to learn about Russians here in Beijing," she said.

Last year, she received a call from an upset Russian student who had a bad experience when she bought what she thought was a genuine fur coat.

"We know that there is a big demand out there in providing language support for foreign people in Beijing," said Zheng, the teacher. "Yet there is still a big gap in our ability to reach out to them."

Hu knows that the center provides an invaluable service. She only wishes more foreign people in Beijing knew about it.

[email protected]

 

Editor's picks
Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349
FOLLOW US
主站蜘蛛池模板: 毛片1毛片2毛片3毛片4 | 国产片在线观看 | 国产精欧美一区二区三区 | 成人在线视频在线观看 | 在线中文视频 | 初女破苞国语在线观看免费 | 99re视频在线观看 | 日韩欧美小视频 | 亚洲黄色激情 | 国产羞羞视频免费在线观看 | 国产精品一区欧美激情 | av免费网站在线观看 | 91久久在线| a久久久久一级毛片护士免费 | 久久综合在线 | 免费国产视频 | 四虎精品| 国产日韩欧美在线 | 国产精品午夜电影 | 男女爽爽无遮挡午夜动态图 | 午夜影院福利社 | jizzjizz日本护士视频 | 亚洲精品成人AA片在线播 | 山岸逢花在线观看无删减 | 色色噜一噜 | 国产精品99999999| 毛片99 | 在线观看毛片视频 | 亚洲精品无码成人A片在线虐 | 成人99| 午夜影视免费 | 欧美疯狂xxxx乱大交视频 | 久久亚洲国产精品无码一区 | 欧美一区二 | 国产孰妇精品AV片国产m3u8 | 美女一级 | 欧美精品在线视频观看 | 国产毛片片精品天天看视频 | 国产精品成人国产乱一区 | 日本精品免费 | 日韩资源在线 |