日韩精品久久一区二区三区_亚洲色图p_亚洲综合在线最大成人_国产中出在线观看_日韩免费_亚洲综合在线一区

您現在的位置： En_language tips > 新聞英語 > 新聞熱詞 > Politics hot words

Dec 26, 2005

blast off: 發射；升空

blast off

"神舟"六號飛船于今天上午9時整在酒泉航天中心發射，執行這次任務的航天員是40歲的費俊龍和41歲的聶海勝。溫家寶在出征儀式上發表講話，為航天員送行。中國日報網站的報道中有這樣一句話：The Shenzhou VI manned spacecraft blasted off with a loud launch noise for a multi-day orbital stay from its satellite launch center in Jiuquan in northwest China.

文中的blast off 的意思是"發射、升空"、"點火起飛"。如：The spaceship blasted off.（宇宙飛船發射升天了。）此外，lift off 也可表示（導彈、火箭等的）發射。

（中國日報網站編）

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved
版權聲明：未經中國日報網站許可，任何人不得復制本欄目內容。如需轉載請與本網站聯系。
None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.