日韩精品久久一区二区三区_亚洲色图p_亚洲综合在线最大成人_国产中出在线观看_日韩免费_亚洲综合在线一区

您現(xiàn)在的位置: > Language Tips > News English > News Digest  
 





 
FIFA punishes Zidane, Materazzi
[ 2006-07-21 09:00 ]

齊達(dá)內(nèi)的“頭擊”事件終于塵埃落定,日前,國(guó)際足聯(lián)紀(jì)律委員會(huì)宣布了對(duì)齊馬二人的處罰結(jié)果——齊達(dá)內(nèi)由于頭撞對(duì)方球員被禁賽3場(chǎng),罰款7500瑞士法郎;馬特拉齊由于用言語(yǔ)挑釁對(duì)方球員被禁賽2場(chǎng),罰款5000瑞士法郎。不過(guò),也有評(píng)論認(rèn)為,這種處罰結(jié)果對(duì)當(dāng)事人來(lái)說(shuō)似乎無(wú)關(guān)痛癢——32歲的馬特拉齊很可能不會(huì)再入選意大利國(guó)家隊(duì)了,而齊達(dá)內(nèi)也已退役,并且,處罰也沒(méi)有剝奪齊達(dá)內(nèi)的金球獎(jiǎng)這一世界杯殊榮。

 

File picture shows Italy's Marco Materazzi as he falls on the pitch after being head-butted by France's Zinedine Zidane (R) during their World Cup 2006 final soccer match in Berlin July 9, 2006. [Reuters]

France legend Zinedine Zidane on Thursday was handed a fine and a nominal three-match ban for his World Cup final head-butt on Italy defender Marco Materazzi, who himself has been suspended for two games and fined for provoking the incident.

Zidane's ban is made academic since he subsequently quit soccer, but the 34-year-old instead will spend three days working with world governing body FIFA.

He was fined 7,500 Swiss francs ($6,000) while Materazzi must pay 5,000 Swiss francs ($4,000) for the incident, which happened during extra time of the final, with the game poised at 1-1.

Italy, which had been under pressure before Zidane was sent off, went on to win 5-3 on penalties.

The ruling means Materazzi will miss Italy's trip to Paris for its Euro 2008 qualifier against the French on September 6, as well as its match against Lithuania in Naples four days earlier.

FIFA confirmed the Italian defender's comments to Zidane had not been of a racist nature.

World soccer's organizing body also confirmed Zidane would keep his Golden Ball award as the tournament's best player. 

Zidane's sending off hit the French at a time when they appeared to be getting on top and also deprived them of their best penalty taker.

Both players have a history of disciplinary troubles, and the sending off was the 14th of Zidane's career and his second in a World Cup - he picked up a two-match ban for stamping on a Saudi Arabian opponent in the 1998 tournament won by France.

Materazzi widely is remembered in England for the three red cards he picked up in just 32 appearances for Everton.

相關(guān)新聞:Zidane apologized but felt no regret


(Agencies)

Vocabulary:
 


head-butt: 頭擊,請(qǐng)參看新聞熱詞:齊達(dá)內(nèi)的“頭擊”

fine: 罰金

extra time: 加時(shí)賽

penalty:點(diǎn)球

Golden Ball award:金球獎(jiǎng)


(英語(yǔ)點(diǎn)津陳蓓編輯)

 
 

 

 

 
 

48小時(shí)內(nèi)最熱門(mén)

     

本頻道最新推薦

     
  FIFA punishes Zidane, Materazzi
  Jump to prevent global warming
  “手機(jī)鈴音”怎么說(shuō)?
  Jennifer Aniston expecting 'Friends'
  Museum of Complaint created in New York






主站蜘蛛池模板: 国产亚洲精品日韩香蕉网 | 国产视频三区 | 国产综合久久 | 欧美黑人伦理 | 国产精品久久久久久中文字 | 97精品一区二区 | 亚洲一区二区三区高清 | 国产精品免费播放 | 亚洲最大福利视频 | 亚洲国产成人精品女人久久久 | 在线中文字幕视频 | 精品视频一区二区三区在线观看 | 性欧美激情在线观看 | 性夜影院爽黄a免费视频 | 午夜不卡一区二区 | 91视频观看| 久久极品| 中国美女撒尿txxxxx视频 | 午夜成人免费视频 | 精品国产三级 | 日本a毛片 | 成人欧美s视频在线观看 | 天堂一区二区三区 | 国产精品拍拍拍福利在线观看 | www.成人.com | 日日骚| 日本三级韩国三级香港三级a级 | 欧美成视频无需播放器 | 精品一区二区日本高清 | 日韩亚洲人成网站在线播放 | 欧美高清国产 | 日韩美女福利视频 | 国产WW久久久久久久久久 | 国产大尺度吃奶无遮无挡网 | 91视频在线观看免费 | 操操日 | 欧美三区在线观看 | 久久视频这里只有精品35 | 五月婷婷六月天 | 日韩精品无码一区二区三区 | 日本粉嫩一区二区三区视频 |