日韩精品久久一区二区三区_亚洲色图p_亚洲综合在线最大成人_国产中出在线观看_日韩免费_亚洲综合在线一区

您現(xiàn)在的位置: > Language Tips > News English > News Digest  
 





 
慎買!問題多寶魚含致癌物
[ 2006-11-22 09:13 ]

繼問題“紅心”鴨蛋被查含蘇丹紅Ⅳ號之后,日前又有問題比目魚驚擾市場。不過,北京、上海等城市已停令銷售涉嫌致癌比目魚。比目魚又叫“多寶魚”,由于肉質(zhì)鮮嫩,清蒸多寶魚已成為賓館、餐廳的一道名菜。但近期,有關(guān)部門發(fā)現(xiàn)問題多寶魚中含獸藥殘留、孔雀石綠等違禁藥物。

 

 

A turbot fish that was found to contain excessive amounts of carcinogens

The government Tuesday moved to allay public fears after a series of food-safety scares, the latest of which centred on turbot fish that was found to contain excessive amounts of carcinogens

Many major ci ties including Beijing have banned the sales of turbot in markets and restaurants after Shanghai announced over the weekend that it had detected excessive residues of nitrofuran and chloromycetin in 30 samples of turbot. The fish are believed to have been shipped from Shandong Province.

Some farmers reportedly fed the fish with large quantities of medicinal supplements, which leave harmful, cancer-causing residues, to increase their disease resistance.

The Ministry of Commerce said yesterday that it was drafting a regulation to standardize food safety procedures under which markets need to keep a record of the supply chain and ban unregistered suppliers.

The Ministry of Agriculture and the State Food and Drug Administration (SFDA) have set up a team to investigate the source of contaminated turbot in Shandong. The SFDA has also ordered local offices in such areas as Jiangsu, Hebei, Zhejiang, Fujian, Guangdong, Liaoning, and Tianjin to closely monitor the situation.

In Shandong, where the annual turbot output is estimated at about 45,000 tons worth 3 billion yuan (US$375 million), an official surnamed Fu told China Daily: "We are tracing the source of the fish and will announce the result in a week."

The turbot is a flat fish typically served at banquets and upscale restaurants and is popular with both Chinese and foreigners. A serving costs between 70 yuan (US$8.75) and 150 yuan (US$18.75) per 500 grams.

Last week, more than 5,000 ducks were culled in Hebei after it was found that farmers fed them cancer-causing dye Sudan Red IV to make the egg yolk a sought-after red.

(China Daily)

Vocabulary:
 

allay:減緩

turbot fish: 比目魚

carcinogen: 致癌物質(zhì)

upscale restaurant: 高檔餐廳

Sudan Red: 蘇丹紅

sought-after: 廣受歡迎的

(英語點津陳蓓編輯)

 
 
相關(guān)文章 Related Stories
 
從社會學(xué)看“性別反串” 李銀河“換偶”性觀點遭抨擊
英國女性看淡婚姻 婚否不再重要 英青少年性行為最活躍 性安全教育迫在眉睫
泰國:大熊貓也需要性教育 動物也同志 奧斯陸舉辦動物同性戀展覽
         
 
 
 
 
 
         

 

 

 
 

48小時內(nèi)最熱門

     

本頻道最新推薦

     
  慎買!問題多寶魚含致癌物
  姚明將成為NBA第一中鋒?
  備受爭議的“安樂死”
  英國父母最青睞的明星名排行榜出爐
  5年新高!滬指重上兩千點

論壇熱貼

     
  福娃英文名更改,為何事先不考慮好?
  男扮女裝,女扮男裝?
  請教高人:關(guān)于社保方面的詞匯
  評頭論足之妙語連篇
  常用英語口語1000句
  翻譯:老鄉(xiāng)見老鄉(xiāng),兩眼淚汪汪




主站蜘蛛池模板: 成人偷拍片视频在线观看 | 色呦呦在线看 | 视频成人永久免费视频 | 91精品国产闺蜜国产在线 | 天天天天做夜夜夜夜做 | 国模无水印一区二区三区 | 久久久久久成人精品 | 中文字幕无线码一区二区三区 | 久久女人被添全过程A片 | 中文字幕久久精品 | 成人18免费入口 | 日韩一区二区精品视频 | 在线国产一区 | 亚洲精品久久久久久一区 | 性欧美精品久久久久久久 | 国产一区二区精品久久91 | 玖玖在线免费视频 | 国产成人av免费观看 | 色综合中文字幕天天在线 | 欧美精品1区2区3区 国产午夜精品理论片影院 亚洲精品不卡久久久久久 三级网站免费观看 | 亚洲国产精品久久久久秋霞蜜臀 | 漂流教室韩国电影 | 色香首页 | 中文字幕一区二区视频 | 国产精品自拍99 | www.五月婷| 中日欧洲精品视频在线 | 色婷婷天天综合在线 | 国产精品爱久久久久久久小说 | 哥斯拉大战金刚2在线观看免费完整版 | 欧美精品v国产精品v日韩精品 | 孕妇体内谢精满日本电影 | 亚洲人成一区二区三区 | 色黄视频在线观看 | 国产精品激情福利视频 | 久草福利资源网站免费 | 久久黄色大片 | 久草 在线| 亚洲一区在线日韩在线深爱 | 色综合色狠狠天天久久婷婷基地 | 国产精品一区二区三区四区 |