日韩精品久久一区二区三区_亚洲色图p_亚洲综合在线最大成人_国产中出在线观看_日韩免费_亚洲综合在线一区

您現在的位置: > Language Tips > News English > Bilingual News  
 





 
倫敦舉行世界上首個女性專場拍賣會
Women get what they want in London auction
[ 2007-01-25 09:04 ]

A Bonham's auction house employee displays a gold necklace at the "What Women Want" auction collection in central London 11 January 2007.

The world's first auction targeted exclusively at women made more than 250,000 pounds (380,000 euros, 493,000 dollars) at Bonham's auction house in London, a spokeswoman said.

"What Women Want" was made up of over 300 lots including clothes, jewellery, works of art and furniture, although the most expensive individual sale was of a 1970 blue Mercedes convertible car, which sold for 27,600 pounds.

"More than half of the lots have been sold. We are really pleased with the results and 80 percent of the people in the room were women," a Bonhams spokeswoman told reporters.

But there were no takers for some of the lots at the auction, such as a Smart car formerly owned by British pop star Robbie Williams, which had a 10,000 pound price tag.

"Definitely we are looking forward to repeating it in London next year after tailoring the catalogue with what works well," added the spokeswoman.

She added that Bonhams' offices in Los Angeles and New York would be holding similar sales in future.


點擊查看更多雙語新聞

(AFP)

倫敦邦漢姆拍賣行日前舉辦了世界上首個女性專場拍賣會,據拍賣行的女發言人介紹,此次拍賣的總收入超過25萬英鎊。

這場名為“女人為誰而狂”的拍賣會共有衣服、珠寶、工藝品、家具等300多件拍賣品。其中最昂貴的單件賣品是一輛1970年的藍色奔馳活頂轎車,它以27600英鎊的價格被賣出。

邦漢姆拍賣行的女發言人在接受記者采訪時說:“一半以上的物品都被賣出,我們真的很高興,而且拍賣會上80%的來客都是女性。”

但有些物品則無人問津,比如,英國流行歌星羅比·威廉姆斯開過的一輛標價為1萬英鎊的Smart轎車。

這位女發言人說:“我們希望明年還能在倫敦舉辦這個拍賣會,不過我們得多提供一些暢銷的物品。”

她說,邦漢姆拍賣行在洛杉磯和紐約的分行今后也會舉行類似的拍賣。

(英語點津姍姍編輯)

 

Vocabulary:           

convertible car : 活頂轎車

 

 
 
相關文章 Related Stories
 
大號手提包--女性健康殺手
         
 
 
 
 
 
         

 

 

 
 

48小時內最熱門

     

本頻道最新推薦

     
  倫敦舉行世界上首個女性專場拍賣會
  調查:2006年 你覺得安全嗎?
  姚明:缺席“全明星賽”是好事
  《夢幻女郎》8項提名領跑奧斯卡
  選擇性墮胎,胎兒性別鑒定

論壇熱貼

     
  how to say "彩鈴" in English?
  請教“電子警察“的英文叫法
  "祖傳秘方"怎么譯?
  周星馳的一句臺詞再譯(c-e)
  “不像話”英語怎么說?
  日常口語趣味翻譯(It's fun!)




主站蜘蛛池模板: 欧美精品国产第一区二区 | 成年免费视频网站入口 | 国产精品黄网站免费进入 | 日本大片久久久高清免费看 | 国产午夜高清 | 日韩在线免费视频 | 一本一道久久综合狠狠老 | 奇米影视色| 99精品一区二区 | 亚洲成人动漫在线观看 | 久久爱伊人 | 国产一区二区视频在线观看 | 日本精品一二三区 | 成人在线免费观看网站 | 色综合亚洲天天综合网站 | 色就是色网站 | 欧美日韩高清不卡免费观看 | 黄免费看 | 91视频导航 | 无码国产精品成人午夜视频 | 欧美在线观看视频网站 | 欧美精品成人一区二区三区四区 | 久色一区 | 国产精品视频一区二区三区不卡 | 国产成人综合在线 | 国内精品伊人久久久久7777人 | wwwbnb89| 天天视频网站 | 国产精品一区二区三区久久久 | 成人18免费入口 | 亚洲综合一二三区 | www.色综合 | 日韩精品hd | 国产综合亚洲精品一区二 | 激情黄视频 | 国产高清视频在线 | 成人1区2区 | 爱爱视频天天干 | 精品久久久久久国产 | 国产一区二区视频在线观看 | jizz国产丝袜18老师女人 |