日韩精品久久一区二区三区_亚洲色图p_亚洲综合在线最大成人_国产中出在线观看_日韩免费_亚洲综合在线一区

您現在的位置: > Language Tips > Book Channel > Pure English  
 





 
告別交響曲(星子詩歌)
[ 2007-04-19 17:34 ]

作者簡介:星子,畢業于南京大學計算機系。1999 年移民加拿大從事電腦職業。自2003年開始寫詩,迄今有50多首中英文詩歌在海外發表。其英文詩集榮獲加拿大2005 年Ted Plantos 紀念獎。獲獎詩歌Toronto , No More Weeping 在加拿大國家電臺CBC 播放。2006 年,星子成為加拿大詩人聯盟二月詩人,安大略詩人協會會員,加拿大華語詩人協會理事。有英文詩集《 Jasmine Star Light 》《 Beyond My Knowing 》和中英詩合集《作別向日葵》。星子現住多倫多, 從事電腦工作。

星子個人主頁:http://anna.88just.com

更多星子作品:長城  情人節

The Farewell Symphony

The autumn sky is blue and clear,
Out in wild fields reeds stretch.
Birdcalls fade in thin branches,
Rivers silently gather fallen leaves.

Shadows grow taller;
Hills mute in their shattered hues.
Winds spiral in deep valleys,
whose home , candles still beckon?

Soon snow will blank et everything below;
wild geese glance back and take off.
Their raucous echoes fall,
then drown and drown
pale in ebbs.


告別交響曲

——聽海頓故事和他的同名交響曲有感

秋季的天空明朗淺藍

高高的蘆葦野曠里挺立

鳥聲漸弱, 樹枝稀疏,

河流沉默地承接著葉落

遠處的影子更長了

山川在散碎的色調中無聲

深谷里風不斷盤旋

誰家的燭光還在召喚?

不久雪會披蓋地面的一切

大雁回望中飛起

它們嘈雜的叫聲落下

淹沒, 淹沒

退潮中一片蒼白

創作靈感

這首詩歌是我根據奧地利作曲家海頓的同名曲《告別交響曲》而作。

海頓作這首樂曲時有個真實的故事。當時海頓以及其他樂團友隨王子每個夏季到夏宮演奏, 但他們的家人不能一起同去,只有等到秋天王子回來時,他們才能與家人團聚。所以當某一個秋天到來,王子還不想離去,樂隊團友著急回家, 所以請團長海頓想辦法.

喜歡幽默的海頓寫了這曲《告別交響曲》的演奏過程通過音樂節奏的變化和器樂的一個個離場,來提醒王子,該回去了……

我聽了這個故事和樂曲, 想到自然的一些變化, 秋退冬來, 葉落鳥飛等肅穆景象…… 以此來比擬和反映自然界的“告別交響曲”。


(英語點津姍姍編輯)

 
 
相關文章 Related Stories
 
長城(讀者詩歌連載)
         
 
 
 
 
 
         

 

 

 
 

48小時內最熱門

     

本頻道最新推薦

     
  告別交響曲(星子詩歌)
  The Road
  Pride and Prejudice
  一杯牛奶的溫暖
  母親,您在天堂還好嗎?

論壇熱貼

     
  English etiquette
  請問"萬能膠水"怎么翻?
  "百善孝為先,行孝當及時"用英語怎么說?
  請問‘三九天’英文怎么說
  What do I feel about Canada
  朋友,你在用CHINGLISH寫作嗎??






主站蜘蛛池模板: 久久国产视频网 | 亚洲精品国产成人 | 人阁色第四影院在线电影 | av免费在线免费观看 | 午夜天堂精品久久久久 | 1024app成人无限观看 | 欧美性xxxxx极品老少 | 我要看免费毛片 | 婷婷久久综合 | 亚洲国产成人在线 | 亚洲午夜精品国产电影在线观看 | 一级观看免费完整版视频 | 国产欧美日韩不卡一区二区三区 | 久久精品免费 | 国产一区二区精品尤物 | 亚洲一区二区三区免费看 | 日本污污视频在线观看 | 特一级毛片 | 日本中文字幕免费 | 日本高清视频免费在线观看 | 成人高清| 欧美综合国产精品久久丁香 | 一区二区三区在线 | 日本 | 国产精品久久久久免费视频 | 美女久久| 成人免费黄网站 | 欧美成人影院在线观看三级 | 亚洲另类天天更新影院在线观看 | 日韩中文字幕 | 亚洲免费看片网站 | 亚洲精品在线看 | 久久国产视频网 | 国产精品999在线观看 | 亚洲免费观看在线视频 | 欧美亚洲国产色综合 | 2018天天干夜夜操 | 古装三级在线观看 | 欧美日韩a | 国产精品久久久久久久一区探花 | concern超碰在线 | 91免费在线看 |