日韩精品久久一区二区三区_亚洲色图p_亚洲综合在线最大成人_国产中出在线观看_日韩免费_亚洲综合在线一区

您現在的位置: > Language Tips > News English > Bilingual News  
 





 
關注:安全玩具 快樂童年
Over 20% of Chinese toys substandard - report
[ 2007-05-29 16:54 ]

More than 20 percent of Chinese toys and baby clothes are substandard, according to the country's consumer safety watchdog, according to a report on Monday.

More than 20 percent of Chinese toys and baby clothes are substandard , according to the country's consumer safety watchdog, according to a report on Monday.

Some toys made by local factories were even potentially dangerous, the Beijing News said, citing a nationwide probe by the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine.

Industrial waste, including dirty carpet fluff, paper and used instant-noodle packaging, was found stuffed inside some toys made by factories in the northern province of Hebei and sold at rock-bottom prices nationwide, the newspaper added.

"These fluffy toys with bacteria or even viruses in them could cause children to itch if they touch them for a short time, or even cause disease over the long term," the newspaper said.

Some toys had parts that could be easily torn off and potentially injure children, it said, adding that it was not uncommon for children to get sick or die because of poor-quality toys.

The watchdog found that some baby clothes contained chemicals that could cause skin problems, the newspaper said.

About 5 percent of baby milk powder tested was found to be of poor quality, with some containing excessive amounts of nitrate, it added.

(Reuters)

本周一消息,根據消費者安全監督部門調查,我國有20%以上的玩具和童裝不達標。

《新京報》援引國家質檢總局發布的一份全國性調查報告稱,一些地方工廠制造的玩具甚至存在潛在危險。

報道稱,河北省一些玩具工廠把臟地毯絨、紙屑等工業廢料以及廢棄的方便面袋塞進玩具里,并在全國范圍內廉價銷售。

該報道稱,“兒童短時間接觸這些攜帶細菌甚至病毒的毛絨玩具會身上發癢;長時間接觸則會引發疾病。”

報道中說,有些玩具的一些部位很容易被撕開,這存在造成兒童受傷的潛在危險。由于玩具質量不合格而導致兒童生病或死亡的事件并非少數。

監督部門發現,一些童裝中含有會導致皮膚問題的化學物質。

此外,有5%的受檢嬰兒奶粉質量不合格,有些牌子的奶粉含有過量硝酸鹽。

(英語點津姍姍編輯)

 

Vocabulary: 

substandard :failing to meet a standard(不達標準的)
             

 
 
相關文章 Related Stories
 
英國兒童:更喜歡爸爸開車 受虐兒童 誰來保護?
聚焦留守兒童問題 研究表明:音樂課能增強兒童記憶力
衛生部:30年間中國兒童平均增高6厘米
         
 
 
 
 
 
         

 

 

 
 

48小時內最熱門

     

本頻道最新推薦

     
  關注:安全玩具 快樂童年
  校園網“色情貼”遭抵制
  07“環球小姐”揭曉 “日本小姐”折桂
  為希拉里挑選競選主題曲!
  下架!全能“隱形眼鏡護理液”

論壇熱貼

     
  翻譯:注水肉 (中國特色,有難度)
  DJ 全稱是什么
  "攀比"怎么說
  求助!“購物返券”如何翻譯?
  “使用須知”怎么準確翻譯啊
  “無名窩點”怎么譯?






主站蜘蛛池模板: 男女免费在线视频 | 国产欧美成人 | 国产老女人精品毛片久久 | 综合欧美一区二区三区 | 国产成人黄网址在线视频 | 99热官网 | 自拍偷拍中文字幕 | 国产成人黄网在线免 | 韩国福利影院 | 波多野结衣手机视频一区 | 九九视频在线观看 | 天天拍夜夜添久久精品中文 | 蜜桃传媒一区二区亚洲AV | 强伦女教师视频 | 欧美激情综合色综合啪啪五月 | 日韩在线免费电影 | 韩国女主播青草在线观看 | 狠狠插天天干 | wwwwxxxx免费 | 日日操视频| 天天久久狠狠色综合 | 久久综合九色综合国产 | 黑色丝袜美女被狂躁 | 五月婷婷 六月丁香 | 性夜影院爽黄A爽免费动漫 日韩精品在线一区二区 | 91九色porn偷拍在线 | 天天看天天干 | 亚洲精品美女久久久 | 午夜一级毛片 | 欧美综合一区二区三区 | 成人国内精品久久久久影 | 久久久一区二区三区视频 | 光根电影院 | 96久久久久久 | 91青青青国产在观免费影视 | 一级特黄aa大片欧美 | 午夜视频1000 | 色视在线| 亚洲综合18p | 天天做天天爱天天影视综合 | 成人无码髙潮喷水A片 |