當(dāng)前位置： Language Tips> 新聞熱詞> Politics Hot Word 政治

考研嚴(yán)防“作弊”

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng) 2012-09-14 08:57

教育部日前發(fā)布通知，要求做好2013年全國(guó)碩士學(xué)位研究生招生工作。通知要求，狠抓考試安全，嚴(yán)厲打擊考試舞弊。有條件的地區(qū)可統(tǒng)一配備考試文具、考場(chǎng)電子掛鐘和指紋識(shí)別儀等。

請(qǐng)看相關(guān)報(bào)道：

Authorities are instructed to provide exam takers with standard stationery and make fingerprint identification instruments available in areas where the financial situation allows.

經(jīng)濟(jì)條件允許的地區(qū)可以為考生提供統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)的文具，并在考場(chǎng)配備指紋識(shí)別儀。

Standard stationery（統(tǒng)一文具）和fingerprint identification instrument（指紋識(shí)別儀）都是為了能夠驗(yàn)明考生的身份，防止學(xué)生cheat（作弊）。除此之外，各地考場(chǎng)還將配備metal detector（金屬探測(cè)器）以防止high-tech telecommunications equipment for cheating（用高科技通訊設(shè)備作弊）。

近幾年，不少國(guó)家級(jí)考試都被曝出cheating scam（作弊）、identity theft（冒名頂替），以及exam leak（考試漏題）等新聞。

相關(guān)閱讀

（中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津 Helen）

點(diǎn)擊查看更多新聞熱詞

上一篇 : 公務(wù)員“壓力”大
下一篇 : “男生班”應(yīng)對(duì)“男孩危機(jī)”

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說明：凡注明來源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津：XXX（署名）”的原創(chuàng)作品，除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外，其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用，違者必究。如需使用，請(qǐng)與010-84883561聯(lián)系；凡本網(wǎng)注明“來源：XXX（非英語(yǔ)點(diǎn)津）”的作品，均轉(zhuǎn)載自其它媒體，目的在于傳播更多信息，其他媒體如需轉(zhuǎn)載，請(qǐng)與稿件來源方聯(lián)系，如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無(wú)關(guān)；本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段，版權(quán)歸原作者所有，僅供學(xué)習(xí)與研究，如果侵權(quán)，請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明，以便盡快刪除。