日韩精品久久一区二区三区_亚洲色图p_亚洲综合在线最大成人_国产中出在线观看_日韩免费_亚洲综合在线一区

 
 
 

當前位置: Language Tips> 流行新詞

超級辣醬辣到你“面癱”

中國日報網 2014-06-18 16:21

 

你有聽說過有人會被辣到面癱嗎?國外一名廚師自創了一種超辣菜肴,能把食客辣到面癱,一起來看看“面癱”一詞用英語如何表達吧!

超級辣醬辣到你“面癱”

 

A chef has created an off-the-scale chicken dish so spicy he claims it can cause ‘facial paralysis’.

一名廚師發明了一種超級辣的雞肉菜肴,他宣稱這道菜會讓食客辣到面癱。

 

Muhammad Karim, 34, has to wear a gas mask whenever he prepares his Atomic Kick Ass Drumsticks to stop the powerful vapours knocking him out.

34歲的穆罕默德?卡里姆在做這道被他稱為“原子踢屁屁雞腿”的菜肴時,必須帶上防毒面具才能不被蒸氣辣暈。

 

“The body gets this massive rush which can paralyse their face for up to 30 minutes and give them body shakes. The last guy who tried it was sweating all over. He was slapping his face to try and feel anything but it was paralyzed. It is the adrenalin and the body trying to sort itself out,” a director and executive chef of the restaurant explained.

飯店的董事兼行政主廚解釋道:“這道菜肴會對身體造成巨大沖擊,能夠導致最多30分鐘的面部癱瘓以及渾身顫抖。上次嘗試這道菜的食客從頭到尾汗流不止。他抽打自己的臉頰想看看是否還有知覺,可是臉已經癱瘓了。這是因為腎上腺素的緣故,身體正在試圖自我調整。”

 

(素材來源:滬江英語 編輯:丹妮)

 

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。

中國日報網雙語新聞

掃描左側二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國日報雙語手機報

點擊左側圖標查看訂閱方式

中國首份雙語手機報
學英語看資訊一個都不能少!

關注和訂閱

本文相關閱讀
人氣排行
搜熱詞
 
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽

翻譯

口語

合作

 

關于我們 | 聯系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權聲明:本網站所刊登的中國日報網英語點津內容,版權屬中國日報網所有,未經協議授權,禁止下載使用。 歡迎愿意與本網站合作的單位或個人與我們聯系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: [email protected]

主站蜘蛛池模板: 99在线国产 | 日韩美女av在线 | 午夜免费小视频 | 国产精品夜色一区二区三区 | 欧美成人激情视频 | 欧美在线一区二区三区欧美 | 中文字幕视频一区 | 日韩欧美二区 | 精品国产一区探花在线观看 | www日韩免费高清视频 | 亚洲小视频在线播放 | 狠狠色噜噜狠狠狠狠97影音先锋 | 免费高清成人啪啪网站 | 亚洲第一视频网站 | 深夜久久| 91国色 | 欧美成人手机在线视频 | 嫩草影院观看 | 中文字幕一区二区视频 | 啪啪网页 | 黄片毛片免费观看 | 一区二区免费在线 | 精品成人A片久久久久久船舶 | 九色91 | 午夜看片网 | 精品96久久久久久中文字幕无 | 插入综合网 | 日本欧美黄色 | 欧美日韩精品一区二区在线线 | 精品一区二区三区四区 | 日本在线观看高清不卡免v 国产成人一区二区精品非洲 | a网站在线观看 | 亚州毛色毛片免费观看 | 亚洲精品成人 | 国产黄色片网站 | xy110.app| 欧美日韩在线免费观看 | 天天操2018 | 青娱乐激情视频 | 丝袜捆绑调教视频免费区 | 天天摸天天做天天爽在线 |