10張圖表揭秘美國生活一天最多工作4小時12分鐘

Here is how you spend your days, America — in 10 charts

中國日報網 2014-07-14 09:57

Monday is the least spiritual day.

周一是宗教色彩最淡的一天。

We average just four minutes on religious and spiritual activities on Monday -- about the same amount of time we spend tossing and turning in our sleep. Not surprisingly, religious practices spike on Sunday. But even on Sundays, Americans spend more time grooming themselves than they do praying or going to church.

星期一，美國人平均花4分鐘的時間用來進行宗教活動——與輾轉反側和入睡的時間相同。沒有什么奇怪的，即使是在星期天，美國人也會花更多的時間在打扮上而非祈禱或去教堂。

（來源：中國日報網愛新聞iNews 譯者：曳尾編輯：丹妮）

上一頁 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一頁

上一篇 : 巴西世界杯教給我們的十件事
下一篇 : 研究：空氣污染或可致自閉癥和精神分裂

中國日報網英語點津版權說明：凡注明來源為“中國日報網英語點津：XXX（署名）”的原創作品，除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外，其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用，違者必究。如需使用，請與010-84883561聯系；凡本網注明“來源：XXX（非英語點津）”的作品，均轉載自其它媒體，目的在于傳播更多信息，其他媒體如需轉載，請與稿件來源方聯系，如產生任何問題與本網無關；本網所發布的歌曲、電影片段，版權歸原作者所有，僅供學習與研究，如果侵權，請提供版權證明，以便盡快刪除。