當(dāng)前位置: Language Tips> 新聞熱詞> Society Hot Word 社會(huì)
8月4日,國(guó)航推出“有償選座”服務(wù),將“好座位”分成三等,其中最好的經(jīng)濟(jì)艙右側(cè)第一排和緊急出口的選座費(fèi)高達(dá)600元。不過(guò)目前這項(xiàng)服務(wù)只在北京直達(dá)歐美的六條國(guó)際長(zhǎng)途航線上實(shí)施。
Air China is charging a maximum of 600 yuan ($100) for premium economy seats on flights to Houston, Los Angeles, San Francisco, Frankfurt, Paris and London.
國(guó)航將在北京飛往休斯頓、洛杉磯、舊金山、法蘭克福、巴黎以及倫敦的航線上對(duì)經(jīng)濟(jì)艙好座位收取最高600元的選座費(fèi)。
國(guó)航此次推出的選座服務(wù)(seat selection service)將“好座位”(premium economy seats)分成三等:乘客交50元人民幣或者等值當(dāng)?shù)刎泿牛梢栽诮?jīng)濟(jì)艙的11排到20排優(yōu)先選座,可以提前選擇過(guò)道或者窗戶的位置(window or aisle seats);交100元人民幣或者等值當(dāng)?shù)刎泿牛梢詢?yōu)先選擇經(jīng)濟(jì)艙2到10排座位,這部分前排座位上下飛機(jī)、取放行李更加便利;如果想要優(yōu)先選擇經(jīng)濟(jì)艙右側(cè)第一排,或者緊急出口位(emergency exit)等大空間座位(超出普通經(jīng)濟(jì)艙間距20%左右),那就需要每座位支付高達(dá)600元人民幣或等值當(dāng)?shù)刎泿诺倪x座費(fèi)(seat selection fee)。
今年4月,國(guó)航組織了一次“寬帶互聯(lián)網(wǎng)航班體驗(yàn)飛行活動(dòng)”,讓一部分乘客率先體驗(yàn)了機(jī)上無(wú)線網(wǎng)絡(luò)服務(wù)(in-flight Wi-Fi service)。
(中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津 Helen)
關(guān)注和訂閱
口語(yǔ)
關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息