日韩精品久久一区二区三区_亚洲色图p_亚洲综合在线最大成人_国产中出在线观看_日韩免费_亚洲综合在线一区

 
 
 

當前位置: Language Tips> 流行新詞

各類比賽中的“德比大戰”到底指什么?

中國日報網 2014-11-05 09:04

 

英超賽場近日上演曼徹斯特德比大戰,結果曼城主場1比0戰勝曼聯,取得德比四連勝。體育比賽的報道中,我們經常會看到“德比”這個詞,它到底什么來歷,又是指什么呢?

各類比賽中的“德比大戰”到底指什么?

In many countries the term local derby, or simply just derby means a sporting fixture between two teams from the same town, city or region, particularly in association football.

在很多國家,本地德比(local derby)或者德比(derby)都指來自同一個小鎮、城市或地區的兩支隊伍之間的體育比賽,尤多見于足球聯賽。

A soccer game between two rival teams is also sometimes referred to as a "derby." A derby is the soccer equivalent of the sort of game that is called a "crosstown rivalry" in North American sports.

兩支相互競爭的球隊之間的足球比賽有時也叫做德比。足球比賽中的德比相當于北美體育比賽中的“同城競技”。

The phrase most likely originated from The Derby, a horse race in England, founded by the 12th Earl of Derby in 1780, since at least as early as 1840 'derby' has been used as a noun in English to denote any kind of sporting contest.

德比這個說法很有可能來源于1780年第12世德比伯爵在英格蘭開創的賽馬活動The Derby。早在1840年時,德比一詞就在英語里用作名詞來指代任何一種體育比賽。

(中國日報網英語點津 Helen)

 

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。

中國日報網雙語新聞

掃描左側二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國日報雙語手機報

點擊左側圖標查看訂閱方式

中國首份雙語手機報
學英語看資訊一個都不能少!

關注和訂閱

本文相關閱讀
人氣排行
搜熱詞
 
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽

翻譯

口語

合作

 

關于我們 | 聯系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權聲明:本網站所刊登的中國日報網英語點津內容,版權屬中國日報網所有,未經協議授權,禁止下載使用。 歡迎愿意與本網站合作的單位或個人與我們聯系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: [email protected]

主站蜘蛛池模板: 亚洲夜夜爽 | 天天噜日日噜夜夜噜 | 天天看天天操 | 国产精品久久久99 | 九九九热视频 | 噜噜噜色网| 无码无遮挡成人A片 | 人人干操 | 国产精品久久久久久久一区探花 | 亚洲欧美在线观看视频 | 亚洲二区视频 | 午夜视频在线观看免费观看在线观看 | 国产成人18黄网站免费 | 中文字幕免费 | 91私密视频| 欧美日韩网站 | 中文字幕亚洲一区 | 欧美精品一区二区三区在线 | 亚州综合| 99精品在线免费观看 | 91精品国产综合久久久动漫日韩 | 超级碰97| 日韩在线播放一区 | 亚洲十欧美十日韩十国产 | 久久九九综合 | 日本久久中文字幕 | 国产成人精品福利色多多 | 免费观看视频91 | 欧美 亚洲 一区 | 91精品亚洲 | 国产精品人妻无码久久久郑州 | 亚州中文字幕 | 久久久久久国产精品 | 国产二区三区四区 | 国产视频第一页 | 天堂成人网 | 国内精品美女久久久久 | 一级做性色a爰片久久毛片 亚洲午夜精品久久久久久app | 亚洲精品天堂 | 欧美精品无需播放器在线观看 | 日本动漫三级 |