日韩精品久久一区二区三区_亚洲色图p_亚洲综合在线最大成人_国产中出在线观看_日韩免费_亚洲综合在线一区

 
 
 

當前位置: Language Tips> 分類詞匯

股市常用英文大盤點

中國日報網 2015-04-16 15:15

 

The Chinese mainland's stock market is on fire. The Shanghai Stock Market Index is up 20 per cent just this month, 30 per cent for the year and almost 100 per cent over 12 months. Last week's it's been the turn of Hong Kong's large cap index which surged 10 per cent. This is a bull market of such scale that is impossible to ignore given the sheer numbers involved.
中國大陸的股票市場最近火了。上證指數本月上漲了20%,今年到目前為止已上漲30%,若從過去12個月來看,漲幅更是近100%。上周又輪到香港大盤股猛漲10%。中國牛市的火爆已經達到了如此規模,所以就算單從數字來看,任何人都不能無視它了。

股市常用英文大盤點

接下來我們就盤點一下股市相關的英文表達。

[綜合用詞]
Shanghai Composite Index 上證綜合指數
Shenzhen Component Index 深證成份股指數
Hong Kong's Hang Seng Index 香港恒生指數
A-share market A股市場
B-share market B股市場
bourse 證券交易所
trading 交易,買賣
turnover 成交額
trading volume 交易額,成交量
weighting 權重
morning session 早盤
afternoon session 午盤
insider trading 內幕交易
trader 交易者
speculator 投機者
investor 投資者
broker 證券經紀人
brokerage 券商(股民開立賬戶的地方)
margin finance account 保證金融資賬戶(相當于借錢炒股)
securities regulator 證券監管機構

[牛市常用詞]
surge 大漲
gain 上漲
soar 飛漲
climb 攀升
rally 回升
buoy 提振
bullish 看漲的;上揚的
fund inflow 資金流入
capital inflow 資金流入
outperform 跑贏(大盤)
hover 徘徊
returns 收益,回報
pick up 回升
edge up 微升

[熊市常用詞]
slump 暴跌
tumble 暴跌
slip 下跌
retreat 下跌
fall 下跌
drop 下降
decline 下降
bearish 看跌的,下跌的
lose ground 下跌
edge down 微降
dip 微降
equities bubble 股市泡沫

(中國日報網英語點津 杜娟)

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。

中國日報網雙語新聞

掃描左側二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國日報雙語手機報

點擊左側圖標查看訂閱方式

中國首份雙語手機報
學英語看資訊一個都不能少!

關注和訂閱

本文相關閱讀
人氣排行
熱搜詞
 
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽

翻譯

口語

合作

 

關于我們 | 聯系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權聲明:本網站所刊登的中國日報網英語點津內容,版權屬中國日報網所有,未經協議授權,禁止下載使用。 歡迎愿意與本網站合作的單位或個人與我們聯系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: [email protected]

主站蜘蛛池模板: 污网站免费 | 6月婷婷| 天天操天天射天天操 | 欧美福利一区二区三区 | 92午夜影院 | 日韩精品真人荷官无码 | 一级毛片免费观看不收费 | 奇米影视在线视频 | 国产精品久久久久久久久久久久 | 亚洲精品久久视频 | 九九热观看视频 | 男女搞逼视频 | 国产精品一区二区三区久久 | 久久亚洲精品国产精品紫薇 | 欧美网站在线看 | 欧美精品一区二区在线观看 | 亚洲在线一区二区三区 | www日日日| 亚洲最大福利视频 | 狠狠澡夜夜澡人人爽 | 成人 在线| 国产精品久久久久久久久久大牛 | 亚洲国产七七久久桃花 | 五月婷婷开心综合 | 山岸逢花在线观看无删减 | 美日韩一区二区三区 | 日韩v在线| 蜜桃视频一区二区三区 | 国产高清视频a在线大全 | 亚洲碰碰| 2018天天干夜夜操 | 欧美一级黄色片在线观看 | 一级毛片一级毛片一级毛片一级毛片 | 日韩a在线 | 激情奇米 | 91视频免费观看高清观看完整 | 精品视频一区二区三区在线播放 | 日韩a在线观看 | 91精品国产高清久久久久久91 | 国产二区三区在线播放 | 色婷婷久久免费网站 |