日韩精品久久一区二区三区_亚洲色图p_亚洲综合在线最大成人_国产中出在线观看_日韩免费_亚洲综合在线一区

 
 
 

當前位置: Language Tips> 流行新詞

土豪們最愛“冰山宅”

中國日報網 2015-05-07 15:55

 

居住空間不夠大怎么辦?倫敦土豪們可以教你一招。

土豪們最愛“冰山宅”

Living space in densely populated Britain has always been at a premium, and nowhere more so than in London. Living in the capital is typically the preserve of the wealthy, but even the richest among us can't buy space that simply isn't there. One of the solutions increasingly adopted is to go down into the depths.
在人口密集的英國,居住空間從來都是稀缺資源,倫敦尤甚。倫敦基本上成了有錢人的保留地。不過,就算再怎么有錢,也無法憑空造出個空間。而越來越多的人采取的一個解決辦法是“入地”。

Iceberg homes are houses with big, hidden basements that may be significantly larger than the house that appears on the surface. These basements can be as many as four storeys deep – huge subterranean bunkers often containing luxury add-ons such as swimming pools, spas, gyms, bowling alleys and cinemas. Predictably they are favoured by wealthy celebrities.
冰山宅”是指那些擁有大而隱蔽的地下室的住宅,這些地下室比地面上的屋子要大得多。有些地下室甚至能達到四成樓的深度——這些地堡里通常包含奢華的附屬設施,比如游泳池、水療館、健身房、保齡球室和電影放映廳等。毫不意外地,這種“冰山宅”是富裕名流們的最愛。

However, the work involved in their construction can take up to two years, bringing massive disruption to surrounding neighbourhoods and turning them into long-term building sites. Some experts also claim that these constructions increase the risk of flooding. It's for this reason that authorities in London have finally decided to crack down on the luxury building trend.
不過,修建這種冰山宅可能需要多達兩年的時間,極其擾民,簡直就是把這些地方變成了長期的建筑工地。還有專家稱,這種建筑物會增加水漫的風險。正是因為這個原因,倫敦當局終于決定要限制這股奢華興建的潮流了。

Example:
He joined the growing number of wealthy Londoners who have been turning their mansions into so called "iceberg homes."
與越來越多富裕的倫敦人一樣,他也將自己的住所變成了所謂的“冰山大宅”。

(中國日報網英語點津 杜娟)

上一篇 : “老爸身材”火了
下一篇 :

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。

中國日報網雙語新聞

掃描左側二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國日報雙語手機報

點擊左側圖標查看訂閱方式

中國首份雙語手機報
學英語看資訊一個都不能少!

關注和訂閱

本文相關閱讀
人氣排行
熱搜詞
 
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽

翻譯

口語

合作

 

關于我們 | 聯系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權聲明:本網站所刊登的中國日報網英語點津內容,版權屬中國日報網所有,未經協議授權,禁止下載使用。 歡迎愿意與本網站合作的單位或個人與我們聯系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: [email protected]

主站蜘蛛池模板: 国产精品国产 | 欧美午夜久久 | 亚洲一二三在线 | 2021最新国产成人精品视频 | 亚洲视频免费在线观看 | 一区二区日韩精品 | 四虎影院最新网站 | avbobo在线| 国产欧美日韩精品一区 | 日本三级免费 | 久久精品一级 | 99re3| 日韩中文字幕网站 | 中国女人内谢69xxxx天美 | a级片在线免费播放 | 激情五月综合婷婷 | 欧美三级网址 | 成人免费毛片网站 | 日日麻批 | 亚洲免费网| 亚洲3atv精品一区二区三区 | 亚洲精品一区二区三区精华液 | 欧一区二区 | 精品一区久久 | www.668vv.com| 欧美 中文字幕 | 在线一区免费视频播放 | 婷婷国产成人久久精品激情 | 国产欧美精品亚洲桃花岛 | 国产一极毛片 | 国产三级在线视频 一区二区三区 | 91资源在线 | 精品一区二区三区18 | 久热国产精品视频 | 久久综合久色欧美综合狠狠 | 青青免费视频精品一区二区 | 精品欧美在线观看 | 五月婷婷欧美 | 日日做夜夜操 | 朋友不在家 | 欧美一区二区免费 |
      1. <td id="lwfqh"></td>
        1.