日韩精品久久一区二区三区_亚洲色图p_亚洲综合在线最大成人_国产中出在线观看_日韩免费_亚洲综合在线一区

 
 
 

兩岸簽署避免“雙重課稅”協(xié)議

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng) 2015-08-26 13:22

 

海峽兩岸關(guān)系協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)陳德銘與臺(tái)灣海峽交流基金會(huì)董事長(zhǎng)林中森25日在福州舉行會(huì)談。雙方簽署了《海峽兩岸避免雙重課稅及加強(qiáng)稅務(wù)合作協(xié)議》,雙重課稅將成為歷史。

兩岸簽署避免“雙重課稅”協(xié)議

Chinese mainland and Taiwan negotiators inked two agreements concerning cross-Strait flight safety and taxation cooperation on Tuesday. (Xinhua/Lin Shanchuan)

請(qǐng)看相關(guān)報(bào)道:

Chinese mainland and Taiwan on Tuesday signed a new agreement which will avoid double taxation and enhance tax cooperation.
8月25日,中國(guó)大陸與臺(tái)灣簽署了避免雙重課稅及加強(qiáng)稅務(wù)合作的協(xié)議。

雙重課稅(double taxation),也叫重復(fù)課稅,是指同一征稅主體或不同征稅主體對(duì)同一納稅人或不同納稅人的同一征稅對(duì)象或稅源所進(jìn)行的兩次以上的課征。舉個(gè)簡(jiǎn)單的例子:對(duì)同一納稅人的財(cái)產(chǎn),既要征收財(cái)產(chǎn)稅(property tax),又要征收所得稅(income tax)。Double作形容詞時(shí),用法很多,如雙重標(biāo)準(zhǔn)(double standard)、雙重性格(double character)、語(yǔ)義雙關(guān)(a double meaning)。

此次簽署的海峽兩岸稅務(wù)合作協(xié)議約定了對(duì)兩岸經(jīng)濟(jì)往來(lái)(cross-Strait economic exchanges)中產(chǎn)生的各類所得的征稅權(quán)限和優(yōu)惠稅率(favorable tax rates),明確了當(dāng)雙方均對(duì)一項(xiàng)所得征稅時(shí)各自采取消除雙重課稅的方法,承諾給予對(duì)方居民非歧視稅收待遇,并為此建立兩岸稅務(wù)聯(lián)系機(jī)制,避免差別征稅(discriminatory taxation)。

雙方還同意加強(qiáng)稅務(wù)方面的合作,繼續(xù)推進(jìn)ECFA(Economic Cooperation Framework Agreement,經(jīng)濟(jì)合作框架協(xié)議)后續(xù)貨物貿(mào)易協(xié)議、爭(zhēng)端解決協(xié)議、大陸居民經(jīng)臺(tái)灣中轉(zhuǎn)及進(jìn)一步便利兩岸同胞往來(lái)、兩會(huì)互設(shè)辦事機(jī)構(gòu)(set up offices on each other's side)、兩岸環(huán)境保護(hù)合作等議題的磋商。

(中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津 劉秀紅)

上一篇 : 央行新增“MLF”操作
下一篇 :

 
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883561聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)雙語(yǔ)新聞

掃描左側(cè)二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國(guó)日?qǐng)?bào)雙語(yǔ)手機(jī)報(bào)

點(diǎn)擊左側(cè)圖標(biāo)查看訂閱方式

中國(guó)首份雙語(yǔ)手機(jī)報(bào)
學(xué)英語(yǔ)看資訊一個(gè)都不能少!

關(guān)注和訂閱

本文相關(guān)閱讀
人氣排行
熱搜詞
 
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽

翻譯

口語(yǔ)

合作

 

關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權(quán)聲明:本網(wǎng)站所刊登的中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容,版權(quán)屬中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)所有,未經(jīng)協(xié)議授權(quán),禁止下載使用。 歡迎愿意與本網(wǎng)站合作的單位或個(gè)人與我們聯(lián)系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: [email protected]

主站蜘蛛池模板: 人人舔人人舔 | 国产人成精品综合欧美成人 | 国产高清在线观看av | 福利在线看 | 妈妈的朋友酷客影响 | 好看的中文字幕在线 | 国产精品久久久久久久久免费相片 | 涩涩屋av| 久久精品国产免费看久久精品 | 一级毛片免费在线播放 | 成熟自由日本语热亚洲人 | 99热久久这里只精品国产9 | 欧美亚洲国产一区 | 国产sm主人调教女m视频 | 久久久久久久久99精品 | 加勒比久草 | 久久日本精品在线热 | 一区二区国产精品 | 奇米奇米色 | 久久久久久久99精品免费观看 | 性高湖久久久久久久久aaaaa | 国产精品综合视频 | 九九热精品在线观看 | 亚洲免费av在线 | 日韩18在线观看地址 | 午夜在线小视频 | 免费视频二区 | 亚洲3atv精品一区二区三区 | 久久国产资源 | 亚洲成av人片在线观看 | 亚洲a级大片 | 欧美黄视频 | 草草在线观看 | 草久视频| 国产国产成人久久精品杨幂 | 夜干夜夜 | 国产三级在线观看a | 97超级碰碰 | 久久一精品 | 国产精品免费大片一区二区 | 蜜桃免费一区二区三区 |