日韩精品久久一区二区三区_亚洲色图p_亚洲综合在线最大成人_国产中出在线观看_日韩免费_亚洲综合在线一区

 
 
 

當(dāng)前位置: Language Tips> 雙語(yǔ)新聞

程序員鼓勵(lì)師是什么鬼?

Tech companies hire programming cheerleaders to cheer male employees

滬江英語(yǔ) 2015-08-29 09:55

 

Chinese tech companies have sparked controversy on social media after choosing to motivate their male employees by hiring 'programming cheerleaders'.
中國(guó)的科技公司雇傭“程序員鼓勵(lì)師”來(lái)激勵(lì)男性員工,此舉在社交媒體上引發(fā)了爭(zhēng)議。

程序員鼓勵(lì)師是什么鬼?

The 'pretty, talented' girls are hired to 'create a fun work environment' for employees of internet companies across the country, according to a social media website in China.
根據(jù)中國(guó)一家媒體網(wǎng)站的報(bào)道,中國(guó)國(guó)內(nèi)的互聯(lián)網(wǎng)公司請(qǐng)來(lái)“‘智慧與美貌并存的’女孩,旨在給員工‘創(chuàng)造一個(gè)愉悅的工作環(huán)境’”。

'Their job includes buying programmers breakfast, chitchatting and playing ping-pong with them,' the post said.
報(bào)道稱:“她們的工作包括為程序員買早餐,陪他們聊天、打乒乓球。”

An HR manager of one of the companies that apparently hired three of the 'cheerleaders' told that their programmers were 'mostly male and terrible at socialising.'
一家已雇傭三名女性程序員鼓勵(lì)師的公司中,人力資源部經(jīng)理透露,公司里的程序員“男性偏多,社交能力很差。”

'The presence of these girls have greatly improved their job efficiency and motivation,' the HR manager said.
這名經(jīng)理還表示:“這些女鼓勵(lì)師激勵(lì)他們工作,大大提高了工作效率。”

The response on social media to the pictures has been less positive.
社交媒體對(duì)此卻不怎么樂觀。

'Or you know, hire some women who code. Oh wait, that would be too intimidating for the man-children there, right?' One Facebook user wrote.
一名臉書用戶寫道:“哎呀,雇些女性編程員嘛。誒,等等,這豈不是會(huì)嚇到那里的男娃娃們呢?”

'How about the female coders? Do they get some men?' Another said.
還有人說(shuō):“女程序員咋辦?她們有配備男鼓勵(lì)師嗎?”

(來(lái)源:滬江英語(yǔ),編輯:Helen)

 
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883561聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)雙語(yǔ)新聞

掃描左側(cè)二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國(guó)日?qǐng)?bào)雙語(yǔ)手機(jī)報(bào)

點(diǎn)擊左側(cè)圖標(biāo)查看訂閱方式

中國(guó)首份雙語(yǔ)手機(jī)報(bào)
學(xué)英語(yǔ)看資訊一個(gè)都不能少!

關(guān)注和訂閱

本文相關(guān)閱讀
人氣排行
熱搜詞
 
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽

翻譯

口語(yǔ)

合作

 

關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權(quán)聲明:本網(wǎng)站所刊登的中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容,版權(quán)屬中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)所有,未經(jīng)協(xié)議授權(quán),禁止下載使用。 歡迎愿意與本網(wǎng)站合作的單位或個(gè)人與我們聯(lián)系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: [email protected]

主站蜘蛛池模板: 国产精品日本一区二区在线播放 | 国产精品999 | 91久久极品 | 久操国产视频 | 日本一区二区三区免费高清在线 | 综合精品 | 欧美两性| 91看片网| 欧美一级www| 最新色图 | 波多野结衣在线观看视频 | 国产日韩在线视频 | 国产午夜精品久久久久小说 | 精品久久中文字幕 | 一区二区中文字幕 | 国产一二三四区中 | 99久久国产综合精品网成人影院 | 亚洲第一在线 | 日韩有码一区二区三区 | 色网站综合| 99精品免费视频 | 一区二区三区回区在观看免费视频 | 国产一区在线看 | 日本黄 色 成 年 人免费观看 | 六月婷婷综合 | 午夜影视免费片在线观看 | 国产高清在线精品免费 | 日韩精品福利视频一区二区三区 | 高清视频在线观看 免费 | 亚洲无毛视频 | 91成人国产网站在线观看 | 国产亚洲精品高清在线 | 亚洲视频在线观看网站 | 最新日韩精品在线观看 | 九九综合视频 | 91探花 | 亚洲欧美日韩在线一区二区三区 | 午夜免费看片 | 成人国产精品免费视频不卡 | 精品国产一区二区三区免费 | 亚洲一区二区三区深夜天堂 |