日韩精品久久一区二区三区_亚洲色图p_亚洲综合在线最大成人_国产中出在线观看_日韩免费_亚洲综合在线一区

 
 
 

當前位置: Language Tips> 雙語新聞

新中國歷次閱兵回顧

A look back on China's military parades since 1949

中國日報雙語手機報 2015-09-01 13:49

 

【1999,世紀大閱兵】

The year 1999 occurred at the turn of the 21st century, so the military parade on National Day was known as the Trans-Century Parade.
因為時值世紀之交,所以1999年的國慶閱兵被稱為"世紀大閱兵"。

Seventeen divisions of soldiers on foot and 25 mechanized divisions were reviewed in the parade. The number of airborne echelons was increased to 10. Forces, including the army aviation corps, marine corps, special armed police forces and reserve forces appeared for the first time among the reviewed troops.
參加此次閱兵的地面方隊有17個徒步方隊、25個車輛方隊,空中梯隊上升到10個。陸軍航空兵、海軍陸戰隊、武警特警和預備役等部隊首次匯入了受閱大軍中。

Of the 42 types of large equipment reviewed, over 90% were of a new style and most were independently developed and manufactured in China. High-tech weapons and equipment were beginning to become the PLA's main battle weapons.
此次受閱的42種大型裝備,90%以上都是新裝備,絕大部分為我國自行設計和生產,高科技武器裝備已開始成為解放軍的主戰武器。

新中國歷次閱兵回顧

圖為1999年10月1日,中國人民解放軍三軍儀仗隊參加閱兵分列式檢閱。

新中國歷次閱兵回顧

圖為1999年10月1日,男女民兵方隊通過天安門廣場。

新中國歷次閱兵回顧

圖為1999年10月1日,首次參加國慶閱兵式的武警特警方隊。

新中國歷次閱兵回顧

圖為1999年10月1日,首次參加國慶閱兵式的海軍陸戰隊方隊。

新中國歷次閱兵回顧

圖為1999年10月1日,空軍新型地空導彈方隊通過天安門廣場。

新中國歷次閱兵回顧

圖為1999年10月1日,我軍最新型主戰坦克在國慶閱兵式上首次亮相。

新中國歷次閱兵回顧

圖為1999年10月1日,陸航兵直升機機群飛過天安門上空。這也是中國人民解放軍陸航兵部隊首次在國慶閱兵式上亮相。

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。

中國日報網雙語新聞

掃描左側二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國日報雙語手機報

點擊左側圖標查看訂閱方式

中國首份雙語手機報
學英語看資訊一個都不能少!

關注和訂閱

本文相關閱讀
人氣排行
熱搜詞
 
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽

翻譯

口語

合作

 

關于我們 | 聯系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權聲明:本網站所刊登的中國日報網英語點津內容,版權屬中國日報網所有,未經協議授權,禁止下載使用。 歡迎愿意與本網站合作的單位或個人與我們聯系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: [email protected]

主站蜘蛛池模板: 久久er热在这里只有精品85 | 欧美6一10sex性hd | 99这里只有精品视频 | 国产精品不卡视频 | 久久久久国产 | 久操导航 | 国产免费一级高清淫日本片 | 欧美精品综合在线 | 久久我们这里只有精品国产4 | 久久精品亚洲精品 | 男人的天堂亚洲 | 欧美综合在线观看 | 欧美成人影院在线观看三级 | 久久久中文字幕日本 | 色天堂影院 | 精品国产不卡一区二区三区 | 日韩一区中文字幕 | 涩涩色中文综合亚洲 | 国产精品免费久久久免费 | 色综合久久88中文字幕 | 91精品观看91久久久久久 | 久久亚洲欧美日韩精品专区 | 嫩草电影院 | 久久综合九色综合网站 | 99re视频 | 三级斤| 国产精品久久国产精品 | 成人精品久久 | 欧美日韩高清不卡一区二区三区 | 99热精品在线 | 在线看av网址 | 99精品国产在热久久 | 最新欧美精品一区二区三区 | 性欧美26uuu在线观看 | 国产精品无码专区在线观看 | 久久国产高清 | 超级成人97碰碰碰免费 | 日韩精品福利视频一区二区三区 | 毛片免费观看 | 福利影院在线看 | 国产精品综合色区在线观看 |