 |
 |
當前位置： Language Tips> Focus 專題> 雙語讀兩會> 兩會語錄
出現目前這種道德滑坡的狀況，人人都很憂慮，人人都很痛心疾首。但實際上，冰凍三尺并非一日之寒。
Everybody worries about the moral decline and everybody hates it, but our morality has not fallen into decline overnight.
有時候，很多問題不能簡單認為美國在排擠我們，應該反省我們自己。
Sometimes it is unfair to simply assume that our US counterparts are trying to elbow us out. We should also reflect on our own production volume, quality and business mode.
問題是會有人開，飯有人吃，開完會后拍拍屁股走人，但問題還是沒有解決！如今，蓋好的保障房只能給蚊子住！
The problem is that everybody simply leaves the conferences after dining, with no one thinking of solving the problems at all. So the low-income houses could accommodate only mosquitoes.
人生不是短跑，是長跑。就像萬米長跑，不要太看重起跑線，重要的是堅持和耐力！
Life is like a long-distance race, instead of a short-distance one－what matters in a 10,000-meter race is not your starting line, but your persistence and endurance.
