日韩精品久久一区二区三区_亚洲色图p_亚洲综合在线最大成人_国产中出在线观看_日韩免费_亚洲综合在线一区

 
 
 

一周熱詞榜(4.9-4.15)

中國日報網 2016-04-18 11:02

 

 

4. 農村學生專項計劃
special college enrollment plan for rural students

一周熱詞榜(4.9-4.15)

請看例句:

China will continue to implement a special college enrollment plan for students from impoverished rural areas.
我國將繼續推行農村貧困學生專項計劃。

"農村學生專項計劃"(special college enrollment plan for rural students)是國家為促進教育公平(promote education equality)、讓更多的農村學生上大學而出臺的一項優惠政策(preferential policy)。專項計劃主要招收邊遠(remote)地區、 貧困(impoverished)地區、民族地區(areas inhabited by ethnic minorities)縣(含縣級市)以下高中勤奮好學、成績優良的農村學生。

近日,北大、清華、復旦等多所重點高校(key university)陸續發布2016年農村學生單獨招生(高校專項計劃)簡章(special enrollment plans for rural residents)。復旦大學對該校農村學生專項計劃"騰飛計劃"作出重大改革,全面取消以往由復旦組織的筆試(written test)、面試(interview)、"體驗營"等環節,代之以網上報名、高校復審、高考錄取的流程。

由于學校教育和教育資源存在差距(disparity in schooling and education resources),農村學生接受高等教育(pursue higher education)的難度加大,高校農村學生的比例(the percentage of rural students in universities)也在不斷下降。對不少農村家庭來說,高校學費(tuition fees)是重擔(a heavy burden),一些成績優良的學生不得不放棄繼續學習的機會。

推行農村學生專項計劃只是一個權宜之計(stopgap measure),從長遠來看,為了真正實現公平的高等教育,政府需要進一步加大農村地區的教育投入,消除城鄉之間的教育差距(eliminate the education gap between rural and urban areas)。

[相關詞匯]

高考 national college entrance exam

錄取分數線 enrollment cut-off point, enrollment threshold

學雜費 miscellaneous fees

義務教育 compulsory education

死記硬背 rote learning

上一篇 : 九類微信內容被封殺
下一篇 :

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。

中國日報網雙語新聞

掃描左側二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國日報雙語手機報

點擊左側圖標查看訂閱方式

中國首份雙語手機報
學英語看資訊一個都不能少!

關注和訂閱

本文相關閱讀
人氣排行
熱搜詞
 
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽

翻譯

口語

合作

 

關于我們 | 聯系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權聲明:本網站所刊登的中國日報網英語點津內容,版權屬中國日報網所有,未經協議授權,禁止下載使用。 歡迎愿意與本網站合作的單位或個人與我們聯系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: [email protected]

主站蜘蛛池模板: 久久机热综合久久国产 | 国产精品自在线 | 黄色国产在线视频 | 国产免费A片好硬好爽好深小说 | 亚洲久久视频 | 亚洲视频国产一区 | 久久久视频在线 | 另类二区三四 | 最新国产视频 | 在线看免电影网站 | 久久久久久国产视频 | 久久电影精品久久99久久 | 日韩中文字幕在线播放 | 亚洲免费在线视频 | 人妻体内射精一区二区三四 | 免费国产一级特黄久久 | 国产欧美视频在线观看 | 色综合网址| 日韩高清成人 | 男女在线观看啪网站 | 一区二区三区免费视频观看 | 国产成人免费高清激情视频 | 成人在线视频在线观看 | 91电影 | 欧美视频在线免费看 | 亚洲国产三级 | 亚洲国产第一区二区香蕉 | 天天摸天天爽天天澡视频 | 精品免费国产一区二区三区 | 国产成人一区二区精品非洲 | 久久免费精品视频在线观看 | 亚洲情av | 天天操天天干天天操 | 国产精品一区二区在线 | 中国一级毛片视频 | 日韩欧美精品在线 | 乱码中文字幕人成在线 | 亚洲一区视频在线 | 91免费国产 | 久久精品小短片 | 亚洲国产综合人成综合网站00 |