日韩精品久久一区二区三区_亚洲色图p_亚洲综合在线最大成人_国产中出在线观看_日韩免费_亚洲综合在线一区

 
 
 

當(dāng)前位置: Language Tips> 流行新詞

公司里那些人性化的假期

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng) 2016-08-17 09:26

 

求職面試的時(shí)候,HR都會(huì)跟面試者介紹公司的薪酬和福利待遇,其中很重要的一部分就是休假。什么年假、病假、事假,還有婚嫁、產(chǎn)假、喪假等等,漏掉一個(gè)都不行。

近些年,國(guó)外一些公司又新開(kāi)發(fā)出來(lái)幾種非常人性化的假期,比如:偷懶假、失戀假之類的。你有沒(méi)有很羨慕呢?

公司里那些人性化的假期

Duvet day 偷懶假

Duvet day is a company-approved day off that employees can take if they feel too tired to work. It can be stipulated formally in a contract of employment and is considered part of the remunerations package along with Holiday allowance.
偷懶假(Duvet day)是公司允許員工在感覺(jué)勞累時(shí)可以享受的假期。這個(gè)假期可以寫(xiě)入正式的雇傭合同,而且跟休假福利一樣屬于薪酬包的一部分。

It differs from Holiday allowance in that no prior notice is needed. An employee receives an allocation of days where if he or she gets up in the morning and doesn't want to go to work for any reason, he or she can use a "Duvet day". This is quite common in the United Kingdom and the United States.
跟休假福利不同的是,休“偷懶假”是不用提前告知的。每個(gè)員工都能有幾天“偷懶假”,如果某天早晨起床后很不想去上班,就可以不去,利用這個(gè)假在家休息。在英國(guó)和美國(guó),這種做法都很普遍。

The originator of the duvet day concept was a British PR firm named August.One Communications. They began offering these perks for the pooped back in 1997.
最先提出“偷懶假”這個(gè)概念的是英國(guó)一家公關(guān)公司,他們從1997年的時(shí)候就開(kāi)始為工作疲憊的員工提供這項(xiàng)福利了。

公司里那些人性化的假期

Heartache leave 失戀假

We are all familiar with sick leave, either paid or unpaid, as part of our employment package. But a Japanese company has introduced the concept of "heartache leave" to their employees.
帶薪或無(wú)薪病假這種工作福利我們已經(jīng)很熟悉了。不過(guò),日本有家公司為他們的員工推出了一項(xiàng)新的假期——失戀假。

The powers at the company have recognized that the emotional impact of a relationship breakup has a profound effect on their employee's ability to satisfactorily fulfill their jobs. And hence they allow their employees time to get over the most severe early stages of a long term relationship breakup.
該公司的管理層發(fā)現(xiàn)戀愛(ài)關(guān)系破裂帶來(lái)的情緒影響很大程度上關(guān)乎到員工圓滿完成工作任務(wù)的情況。因此,在一段長(zhǎng)期戀愛(ài)關(guān)系破裂初期最難熬的時(shí)候,公司允許員工有一段時(shí)間來(lái)療傷。

The leave increases with age of the employee, so that employees aged 30 years and over are entitled to three days per year to "get it out of their system'.
失戀假會(huì)隨著員工的年齡而增長(zhǎng),30歲以上的員工每年可以有三天的失戀假期來(lái)療傷。

(中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津 Helen)

 
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883561聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)雙語(yǔ)新聞

掃描左側(cè)二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國(guó)日?qǐng)?bào)雙語(yǔ)手機(jī)報(bào)

點(diǎn)擊左側(cè)圖標(biāo)查看訂閱方式

中國(guó)首份雙語(yǔ)手機(jī)報(bào)
學(xué)英語(yǔ)看資訊一個(gè)都不能少!

關(guān)注和訂閱

本文相關(guān)閱讀
人氣排行
熱搜詞
 
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽(tīng)

翻譯

口語(yǔ)

合作

 

關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權(quán)聲明:本網(wǎng)站所刊登的中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容,版權(quán)屬中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)所有,未經(jīng)協(xié)議授權(quán),禁止下載使用。 歡迎愿意與本網(wǎng)站合作的單位或個(gè)人與我們聯(lián)系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: [email protected]

主站蜘蛛池模板: 久久久亚洲伊人色综合网站 | 亚洲91| 欧美精品一区二区三区免费播放 | 日韩免费视频网站 | 国产手机免费视频 | 四虎1515hh海外永久免费在线 | 免费高清欧美一区二区视频 | 二区三区不卡不卡视频 | 极品美女aⅴ高清在线观看 一级片片 | 玖草网 | 久久午夜精品 | 宅男lu666噜噜噜在线观看 | 91麻豆精品国产91久久久更新资源速度超快 | 丁香五月亚洲综合在线 | 色综合99天天亚洲 | 日本高清免费不卡在线 | 爽爽影院在线看 | 人人人人干 | 国产成人免费视频网站高清观看视频 | 成人国产精品齐天大性 | 久久99国产精一区二区三区 | 亚洲第一页在线视频 | 九九热久久免费视频 | 被摁着灌浓精囚禁高h1v1 | 欧美日韩中文字幕在线观看 | 久久国产精品久久 | 国产精品欧美一区二区在线看 | 精品久久久久久蜜臂a∨ | 奇米影视 首页 | 精品一区二区三区在线观看 | 国产精品久久久久久久一区探花 | 久草中文在线观看 | 国产乱码精品一区二区三区中文 | 亚洲精品在线不卡 | av在线毛片| 精品一区二区视频 | 狠狠色噜噜狠狠狠狠2018 | 久久99精品久久 | 亚洲高清视频一区二区 | 国产精品久久久久久久免费 | 午夜婷婷精品午夜无码A片影院 |