日韩精品久久一区二区三区_亚洲色图p_亚洲综合在线最大成人_国产中出在线观看_日韩免费_亚洲综合在线一区

 
 
 

當前位置: Language Tips> 新聞熱詞

一周熱詞榜(9.17-23)

CHINADAILY手機報 2016-09-26 14:49

 

3. 中考改革
reform of the high school entrance exam

一周熱詞榜(9.17-23)

請看例句:

A pilot program will be set up to promote reform of the high school entrance exam, according to a guideline issued by the Ministry of Education Tuesday.
根據(jù)教育部20日發(fā)布的一項指導意見,我國將設立試點項目以推進中考改革。

20日,教育部(the Ministry of Education, MOE)發(fā)布《關于進一步推進高中階段學校考試招生制度改革的指導意見》。根據(jù)意見,我國將進一步推進中考改革(reform of the high school entrance exam),改革的目標是逐步建立一個"初中學業(yè)水平考試成績(exam scores)+綜合素質(zhì)評價(a comprehensive assessment of students' qualities)"的高中招生錄取(enrollment)模式。中考改革試點將于2017年啟動,在2020年左右推廣至全國。

此次中考改革,在考試科目(exam subjects)構成、考試內(nèi)容(content of the exam)、成績計算(calculation of scores)等多方面均有變動。改革之后,在語文、數(shù)學、外語三大基礎錄取計分科目之外,體育(physical education)學科也將納入錄取計分科目,引導學生加強體育鍛煉(participate more in sports/exercise more)。在考試內(nèi)容方面,改革后的中考考題將減少單純記憶(memorizing)、機械訓練性質(zhì)的內(nèi)容,轉(zhuǎn)而考查學生分析問題和解決問題的能力(the ability to analyze and solve problems),增強學生創(chuàng)新精神(spirit of innovation)和能力素質(zhì)。此次改革明確要求試點地區(qū)將綜合素質(zhì)評價作為高中招生錄取的依據(jù)或參考,將思想品德、學業(yè)水平、身心健康、藝術素養(yǎng)和社會實踐(morality, academic performance, mental and physical health, artistic tastes and social activities)這五個方面作為評價內(nèi)容和要求。

此次改革的另一個重點是大幅減少、嚴格控制加分項目(the circumstances in which bonus points will be given)。取消體育、藝術等競賽類加分項目,相關特長和表現(xiàn)等計入學生綜合素質(zhì)評價檔案,在招生錄取時作為參考。高中學校的自主招生(independent recruitment)政策也將繼續(xù)完善,將給予有條件的高中一定數(shù)量的自主招生名額(quota),招收具有學科特長、創(chuàng)新潛質(zhì)的學生,鼓勵發(fā)展學生興趣特長(hobbies and talents)。

[相關詞匯]

高考改革 gaokao/college entrance examination reform

統(tǒng)考 unified examination

替考者 surrogate exam-taker

爭搶生源 poaching of talented students

應試教育 exam-oriented education

死記硬背 rote memorization

 
中國日報網(wǎng)英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關;本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請?zhí)峁┌鏅嘧C明,以便盡快刪除。

中國日報網(wǎng)雙語新聞

掃描左側(cè)二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國日報雙語手機報

點擊左側(cè)圖標查看訂閱方式

中國首份雙語手機報
學英語看資訊一個都不能少!

關注和訂閱

本文相關閱讀
人氣排行
熱搜詞
 
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽

翻譯

口語

合作

 

關于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權聲明:本網(wǎng)站所刊登的中國日報網(wǎng)英語點津內(nèi)容,版權屬中國日報網(wǎng)所有,未經(jīng)協(xié)議授權,禁止下載使用。 歡迎愿意與本網(wǎng)站合作的單位或個人與我們聯(lián)系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: [email protected]

主站蜘蛛池模板: 天天摸日日碰天天看免费 | 亚洲美女亚洲精品久久久久 | 黄色a视频 | 国产精品第三页在线看 | 免费午夜电影 | 亚洲国产国产综合一区首页 | 国产精品久久精品 | 日本www视频在线观看 | 欧美调教视频 | 114美女做爰视频在线 | 精品视频日本 | 在线黄色毛片 | 涩涩色中文综合亚洲 | 免费观看视频www | 亚洲天堂欧美在线 | 欧美激情 亚洲 | 91大片| 色六月婷婷 | 五月亭亭激情五月 | 欧美成人在线影院 | 久久香蕉国产线熟妇人妻 | 婷婷丁香综合 | 综合九九 | 色综合国产| 日本翁熄系列乱在线视频 | 99精品视频在线观看免费专区 | 一区二区三区免费在线观看 | 免费 视频 1级 | 日韩免费在线视频 | 色综合天天综合网国产成人网 | 国产精品日韩在线观看 | 亚洲美女精品 | 国产午夜视频在线 | 欧美一区二区三区中文字幕 | 性视频一区二区 | 亚洲午夜视频在线观看 | 国产在线a | 一区中文字幕 | 毛片1级 | 久草视频在线免费播放 | 欧美国产高清欧美 |